British sinnum, með dæmum í töflunum. English tenses

Er það auðvelt að læra ensku fyrir nokkrum kennslustundum, eins og loforð til fjölda símtala á her kennara sem telja sig sérfræðinga á sviði menntamála? Reynsla enn fleiri her af lærisveinum zubryaschih ensku lærdóm fyrir byrjendur, sýnir að ekki allir eins auðvelt og það var lofað. Og fyrsta steininum í rannsókn enska málfræði, sem hrasa án undantekninga, byrjendur, drepur enn veggskjöldur aplomb og framtíð metnaðarfulla yazykopolzovateley.

Svo undarlegt sinnum English

Fyrir dæmi í töflunum eru kynnt zealous Rússlands tala nemendum ensku námskeið ráðast á þróun settar af enska sögnin. Hvaða undarlega hlutur þessa hluta ræðu á ensku málfræði! Hverskonar kerfi er óskiljanleg orð eyðublöð, sem ætti að tjá aðgerða á hverjum tíma undið! Og hvers vegna að gera það þegar allt er ljóst á móðurmálinu: einn alvöru, eina fortíð og einn framtíð.

Hversu oft í ensku málfræði?

Hins vegar, í slíkum látlaus ensku, þar sem helmingur heimsins hefur samband og fjórðungur vill læra það, það eru tólf spenntur form sagnarinnar aðeins í virku rödd. Svo, nú á ensku ýmist lýsir sinn í raun og veru. Móðurmál, án þess að hugsa um málfræði og verslað eitt form af sögninni þegar þeir segja að þeir gera alltaf, stundum, oft eða alltaf, og hinn, ef það er mikilvægt að leggja áherslu á að þeir séu uppteknir við eitthvað á hverjum tíma. Í fyrra tilvikinu, að þeir nýta felast sína málfræði klefi minni, sem inniheldur sagnir í þessari einföldu formi (nú Simple), og annað - þetta lengi (Present Continuous).

Fyrir rússneska er töluð nemenda er mikilvægt að skilja að athæfið getur verið skammvinn eða framlengja í tíma, það getur bara gerst eða koma venjulega fram, eins og alltaf, sjaldan eða oft. Hver slík aðgerð er í enska krefst notkunar á sögninni í stranglega skilgreint formi. Í rússnesku tungumál, blæbrigði hlutfallslegan tíma ræðst stafrófsröðina, viðræður þátttakendur skýra orð, hvernig og hvenær sem aðgerð fer fram: núna, yfirleitt, oft að ákveðnum stað eða innan ákveðins tíma.

Eins og er, "okkar" og "erlendum"

Þeir sem skýrir breska sinnum fyrir imba vita að flestir greinilega gert út reglu, byggt á móðurmálinu. Til dæmis, segjum við: "Ég (nú) að horfa á sjónvarpið," eða "ég (yfirleitt) að horfa á sjónvarpið eftir matinn." Í báðum tjáning á sögnin "útlit" er notað í nútíð. En það er alveg annar hlutur, ef sama setning sagði Englendingurinn. Hann mun segja: Ég er að horfa á sjónvarpið og ég að horfa á sjónvarpið eftir matinn. Sami sögn eyðublöð án frekari lexical hætti sýna að í fyrra tilvikinu, sem aðgerð fer fram nú á minútunni, og annað aðgerð er endurtekin, venjulega, á hverjum degi.

Málfræði kerfi tíma

Það er ekki auðvelt að skilja merkingu orða fjölbreytni hvað varðar lögum skipti reyndar á ensku. Aðeins lítið dæmi um notkun á mismunandi formum þegar perplexing nemanda. Og þá er það sem fortíð og framtíð.

Svo mikið af tíma á óvart að rússneska er töluð nemendum sem eru að byrja að stormur duttlungur ensku sögninni. En síðar hafa þeir jafnvel að smakka prodelyvat fjölda æfingar á ensku kl skerpa hæfni rétta notkun á flæði ræðu. Practice sýnir að auðveldasta leiðin til að læra tenses af sögninni í kerfinu. Til dæmis, að setja breska sinnum, með dæmum af borðum auðveldara að skilja málfræðilega layering þeirra.

Íbúð hús í enska sögnin

Þetta hús hefur fjórum hæðum. Hver hæð - spenntur: The Simple, samfelldri, Perfect, Perfect samfelldri. Á hverri hæð eru þrjár íbúðir, sem hver um sig settust íbúar - þetta orð form (til staðar), framhjá (áður) og framtíð (Future) tíma. Dæmi um uppgjör verður óreglulegur sögn "drykk (drekka)" og rétt "Watch (Watch)."

Kynnt af breska sinnum, með dæmi í töflunum gefa systemic skilning á ýmsum munnlegum formum orð. Byrjendur ættu að vinna út til að kanna efni með mismunandi enska sögninni, setja þau í töfluhólf. En til þess að almennilega að nota tenses í ræðu, skrifa og tala, þetta er ekki nóg. Það er mikilvægt að skilja ástandið sem ræðumaður. Hver sögn form kynna nákvæmlega því tímamarki, og ekki alger, heldur ættingi.

Hvernig á að leysa vandamál af málfræði

Árangursrík æfingar eru þýðingar á setningar frá móðurmálsins á ensku. Svo þú getur auðveldlega læra reglur breska tímabil byggingu á móðurmáli málfræði. Það er mikilvægt að skilja hvers vegna í þessu sambandi þarf þetta eða þessi orð formi, eins og heilbrigður eins og sjá lexical og málfræði merki sem segja, í svipinn á borð glugganum.

- Hvað ertu að gera í kvöld?

- yfirleitt ég horfa á sjónvarpið.

- Hvað ertu að gera núna?

- Ég drekk te og horfa á sjónvarpið.

- Hvað gerðirðu í gær, þegar ég kallaði?

- Þegar þú heitir, ég var að horfa á sjónvarpið.

- Ég hringi í þig á morgun klukkan 5. Hvað ætlar þú að gera?

- Á morgun klukkan 5 Ég ætla að horfa á sjónvarpið.

Hér er dæmi um umræðu, sem þýðingu krefst notkun á sex tegundum munnleg tíma, þar á meðal tvær tegundir af þessu, tveir fortíð og tveir framtíðinni. Hvað eru form? British sinnum, með dæmum í töflum hjálpa óska að læra erfiðu reglur og beita þeim í reynd.

Í rússnesku útgáfu hefur orðið húsráð, "oftast", "kvöld", "í dag", "á morgun". Eins og vísbendingu um einni aðgerð í tengslum við aðra: ". Á morgun (þegar þú hringir) Ég ætla að horfa á sjónvarpið" "Þegar kallað var ég að horfa á sjónvarpið", Taka a líta á borðið og leysa þetta vandamál málfræði.

Lærðu að verðmæti breska tímum frá jarðhæð "Perfect Stöðug" eins og hjálpa setningar úr umræðu í rússnesku.

- Hefur þú verið að horfa á sjónvarpið?

- Ég horfa á sjónvarpið með 5 klukkustundir (innan tveggja klukkustunda).

- Þegar þú kallaðir (í gær), ég var að horfa á sjónvarpið í tvo tíma (c 5:00).

- Á morgun, með þeim tíma sem þú kemur, ég ætla að vera að horfa á sjónvarpið í tvær klukkustundir (5:00).

Hvernig segir þú í ensku?

Í ensku lærdóm fyrir byrjendur eins og þeir fá orðaforða felur flóknari málfræði æfingar. En frá fyrstu kennslustundum gefin af hugmyndinni af the sinnum. Í fyrsta lagi einföld - hóparnir Einföld og samfelld, vann síðar með því að nota tíma, hópnum Perfect og Perfect Continuous. Það er auðveldara að melta tungumál í ræðu aðstæður. Þess vegna er engin regla í ramma kemur ekki í stað verklega þjálfun. Efni fyrir þetta er allt í kring: á götunni, heima, í vinnunni. Alls staðar er hægt að þjálfa færni "Og hvernig myndi ég segja það á ensku."