Hvað er eðli til "ást"? Eins og hvort kínversku og japönsku Kanji "ást"?

Allir vita tjáningu "kínverska ráðgáta". Það vísar til eitthvað flókið, óskiljanlegt að þeir sem hafa enga þekkingu á tilteknu svæði. Reyndar, í málfræði margra Austur þjóða samþykkti hieroglyphics og stafir sig - bara óteljandi.

Kínverska málfræði æfa

Hieroglyphic Hvert merki samanstendur af svokölluðum stakeindum sem hafa sjálfstæða merkingu. Hvort sem það er nauðsynlegt fyrir þá sem byrjaði að læra kínversku eða japönsku, minnið þá alla? fjöldi þeirra er metin fimm tölustöfum, en sameiginlegt parlance er notað "töluvert" - fimm þúsund. Að lesa tímarit og vinsæll bókmenntir er nóg þekking og tvö þúsund. En aðal málið - það er ekki að troða, og skilningur á kerfinu, en samkvæmt þeim merkingu orða (og stundum jafnvel alla setninguna) er hægt að giska. Til dæmis, íhuga staf fyrir "ást", sem þýðir mikilvægasta hugtak í lífi hvers einstaklings, óháð tungumáli, kynþætti eða þjóðerni. Hvernig á að skrifa það (eða öllu heldur, málningu) japanska og kínverska?

Hvað gerir klærnar og fætur?

Kínverska skrifa virðist ekki einfalt, og að skilja það, að vera sökkt í heimi flóknum reglum félag. Læra hvernig til almennilega endurskapa skrautskriftarsafnið stafi sem eina sem mun þjást að einhverju leyti, því hugsun af the mikill og forn þjóð.

Eðli "ást" samanstendur af fjórum hlutum stakeindum fargað niður á við. Efri mynd, sem líkist rússneska hvolfi bréf "W" eftir feitletrun höggum, með a breiður undirstaða og hallast síðast vendi táknar kló eða klóm. Apparently, svo fornu kínversku skilið tilfinningu ófyrirleitni og þrautseigja hans. Við líka, segja að ástin er ekki eins og kartöflur, og ef það er að kasta út um gluggann, mun það fara í gegnum dyrnar. Og Cupid arrow - alveg skarpur mótmæla. Almennt auðveldlega meiða hjarta, og vel, ef tilfinningin er gagnkvæm, og það mun meiða.

þak

Þá kemur þak. Hvað það hefur að gera með elskandi högg Evrópubúar geta verið óljós. En húsnæði vandamál, mikið spillt, í orðum einum af stöfum Bulgakov er, Muscovites virðist skaðast Kínverja aftur í gamla daga, þegar skrifa hans myndaðist. Þú getur auðvitað, skilja að róttækar er ekki bara bókstaflega, heldur í óeiginlegri merkingu. Í annarri röð, og getur verið, og þýðingarmiklar, lína hluti af kínverska táknið fyrir "ást", líklega er tengi með þeim stað þar sem tilfinningin settist. Nefnilega, í hjarta.

hjarta

Þessi líkami allra manna - hús og ílátið útboðs og hins vegar ofbeldi tilfinningar. Og elska og hata lifa í henni, vaxa og deyja. Hvers vegna finnst svo fólki um allan heim? Sennilega vegna þess að hjartsláttarónot - flestir greinilega skynja merki um spennu. A tákn í Blóðdælan er gefið til kynna tvö strik intersecting í horn.

Annar sama hornrétt kross, en bætt við efst á stöfunum, sem nær frá hægri til vinstri og upp, stuttum hluti, hætti og gerir eitthvað óhugsandi fyrir mönnum að hugsa Evrópu. Þetta táknar róttæka konar hægfara skepna með mörgum fótum. En þú getur fundið rökfræði í þessari mynd, það er nóg að muna ást languor, unnerving. Svima, fætur fléttum ...

Almennt, ef þú sameina allar fjórar íhlutir, kemur í ljós að eðli til "ást" inniheldur eftirfarandi upplýsingar: ". Snúa hjörtum þaki settist tilfinningu sem sökk klær hennar trufla frið þannig að ég vil fara eitthvað, en ekki styrk"

Og hvernig eru japanska?

Japanska merki um að skrifa tekin í Kína. Það gerðist í fimmtu öld, og þetta skýrir aðgerðir Myndleturlýsing commonality í tveimur nálægum þjóðum. Ef við lítum á japanska staf fyrir "ást" náið í róttækur þess geta greina alla þætti sínum fyrirfram mynd af Chinese: þaki og klær, og hjarta, og jafnvel hægt göngulag, þó ekki strax. Skrifa skrautskrifarar frá hækkandi sól er meira mjúk og slétt línur. Það hljómar líka öðruvísi. Ef Kínverjar alveg vantar stafinn "P", japanska sama gildir um hljóð "L". Meðferð mismunandi stakeindum á sama hátt og farið er hljóðfræði.

Í japönsku þjóðareinkenni það gegnir mikilvægu hlutverki sjálfboðavinnu álagningu kvaða og ítarlegu fylgni. Þeir munu aldrei segja, eins og okkur, "ég er ekkert að einhver ætti ekki að vera." Ef heimaland, fjölskyldu, foreldrar, eða mun félagið telur að maður á að gera það, og ekki annað, þá fór hann tilfinningar sínar eða óskir og uppfylla vilja þeirra. Og ef þú elskar japanska, þetta eilífa ást. Character samanstendur af fjölda bandstrik og línur, hallmæla allt sett á tilfinningum. Hér og orku, og andlega nánd og ró, og stéttarfélagi. Almennt, nánast fullkominn bandi meyjarhaft með einhverjum þjóðareinkenni. Ritun staf getur verið mismunandi eftir því hvað gildi er tengdur við það (eða Kanji koi).

hieroglyphic tattoo

Þegar sjómenn skreytt líkama sínum með ýmsum myndum af bláu, minnir fjarlægum löndum, stormum og Gales. Fangelsi hafði einnig hefð að "tattoo", og ekki bara það, og með ákveðnum skilningi, skiljanlegt "fangar" (vel, og löggæslu embættismenn - "aðeins til opinberra nota" jafnvel leiðsögumenn merkt prentuð). Venjulegir menn, ekki byrðar af fangelsinu reynslu og ekki furrow hafið líka stundum hafa að bera á líkama yfirskrift, en einfaldara ( "Sonia", "Maria", "Ekki gleyma eigin móður þína" og svo framvegis. N.).

Með tímanum okkar, sem einkennist af hrifningu Austur heimspekilegra hugmynda, allt varð fullt af fágun. Ekki strax og ekki allir geta skilið merkingu þetta eða að eðli-húðflúr. "Love" er nú asni í japönskum eða kínverskum, á mismunandi stöðum í líkamanum, og ekki alltaf, því miður, rétt stafsetning. En það ætti að hafa í huga að austur skrautskrift er list - sem læra að læra í gegnum árin, og allir ónákvæmni getur leitt til þess að merki eða eignast alveg gagnstæða merkingu, eða verður hégómi sett zakoryuk. Að auki sér fylgismönnum búddisma, Shintoism og öðrum erlendum trúarleg heimspeki telja nærföt mynd getur haft áhrif á örlög. Svo varúð særir aldrei.

Er það mögulegt án stafi?

Með rússnesku tungumáli það er mjög erfitt að segja um hljóðritun af japönskum, kínverskum eða, til dæmis, víetnamska orð. Sama eins og að segja "galar" af hljóðum veltur á skilningi tjáningu, til að beina því gagnstæða. Á tímum mikilla vináttu milli Sovétríkjanna og Alþýðulýðveldisins Kína hafði hugmynd að þýða stafsetningu orða í Mið Kingdom við Kýrillískt, afléttu a gríðarstór tala af stöfum, eins og fyrr Russian málfræði einfaldað með því að fjarlægja úr henni "Yati", "EASURES" og önnur sögn óþarfa bréf. En þetta verkefni, þrátt fyrir augljós rökfræði, ekki fara fram. Þetta skýrir þá staðreynd að prýðir staf fyrir "ást" mynd val kínversku og japönsku ungu fólki á þennan dag.

nöfn

Það virðist sem skrifa kínverska eða japanska orð í rússnesku er mjög einfalt. Alla þá sem taka þátt, sem þjónar eða selur útvarp, ökutæki eða annan búnað úr landi Rising Sun eða Kína. Margir vörumerki: "Mitsubishi", "Subaru", "Matsushita" (aftur, kannski, "Matsushita"?) (Eða "Mitsubishi"?). Og þá eru nöfn (td keisari Hirohitos Japanskeisara).

Um hvernig hreim okkar við upprunalega, er hægt að dæma um inimitable japanska hreim. Ef stúlka heitir Einhver japönsku, snúa henni, segir hún "Ryuba". Og ef þú gleymir ótta, og hann þurfti að skrifa nafn? hvort það er viðeigandi staf? Lyubov Petrovna, til dæmis, geta ekki skilið að það vísar til þess. Hins vegar snjalla íbúar af japönsku eyjunum eru viðkomandi róttækur, að reyna að fara framhjá þeim öllum auðlegð rússneska tungumál. Það kemur í ljós, þó með erfiðismunum.