Á, í, á - forsetningar í ensku: Almennt æfingar, dæmi

Forsetningar gegna mikilvægu hlutverki í ensku. Ólíkt syntetískum tungumálum (þetta er í eigu og rússneska), þar sem hlutfall nafnorða eða fornöfn öðrum orðum tjáð með breytingu máls endingar í greinandi tungumálum (þar með talið ensku), þessi aðgerð er framkvæmd af forsetninga.

Yfirlit

Í formi, það eru þrjár tegundir af afsökunum:

• Einfalt: að (inn á), því (í kring, um, um, við hliðina), með (a), í (c).
• Complex - mynduð með því að bæta orðum: þegar (á), í (a), um (með), inni (í inni).
• Composite - setningar sem eru sambland af ákveðnum hlutum ræðu með sameiningu eða einföld yfirskini: eins og fyrir (um), vegna (vegna), ef (máls), fyrir framan (áður).

Flestir forsetningar hefur margar merkingar. Því að nákvæm skilning á merkingu þessa eða að setningu er nauðsynlegt að huga að samhengi. Næst, upplýsingar um mismunandi notkun einfaldra forsetningar í, í og á.

merkið tíma

Ef það er ræðu um daga viku, mánuð, dagsetningu eða tímabili, á, á, á - forsetningar, sem ætti að teljast heild. Oft eiga erfitt þegar þýða, til jafns við rússneska tungumál í mismunandi tilvikum kann að þjóna sömu lexical eining. Til dæmis er orðið "í" er þýtt á ensku á mismunandi vegu: á aldrinum 17 - á aldrinum 17 ára, á föstudaginn - á föstudaginn, í apríl - í apríl. Næst fyrir ofan hvern forsetningu rædd ítarlega í samhengi tímans.

Á notuð:

1. Þegar merkið tíma. Sem svar við spurningunni (hjá) hvað tíma? - þegar, á hvaða tíma. (Hér eftir, í stað þess forsetningu, samkvæmt undirtitli er notað Tild merki ~).

• ~ 05:00 - 5 klukkustundir;
• ~ Hádeginu - í hádeginu;
• ~ Midnight - miðnætti.

2. Þegar við tölum um jólin:

• ~ Jól - Jól;
• ~ Easter - Easter;
• ~ The helgi - um helgina.

3. Upphaf og endir tíma eða tiltekið tímabil (mánuður, ár):

• ~ Byrjun maí - byrjun maí;
• ~ Í lok ársins - í lok ársins.

Athugið: Það er setning í lokin, sem er þýtt "í lok", "að lokum", "í lok".

4. Í mörgum setningar (ef við erum að tala um þessar mundir, um aldur, máltíð skipti, etc ...):

• ~ Um leið og - á því augnabliki;
• ~ Present - um þessar mundir;
• ~ 20 ára að aldri - 20 ára aldri;
• ~ Sama tíma - á sama tíma;
• ~ Breakfast - morgunmatur.

Í er notað í eftirfarandi tilvikum:

1. Mánuður:

• ~ Janúar - í janúar;
• ~ Maí - í maí.

2. The Four Seasons:

• ~ (The) sumar - að sumar;
• ~ (The) vetur - vetur.

3 ár, aldir, epochs:

• ~ 1995 - 1995;
• ~ Í 1980 - í '80s;
• ~ Á 17. öld - á 17. öld;
• ~ The Middle Ages - á miðöldum.

4. Tilnefning í tiltekinn tíma í framtíðinni. Á rússneska þýðingu á orðinu "með", "fyrir":

• ~ Í nokkrar mínútur - í nokkrar mínútur;
• ~ A viku - í viku;
• ~ Sjö mánuðum - 7 mánuðir;
• ~ Þrjár vikur - 3 vikur.

5. tíma dags, nema í nótt (á nótt / miðnætti):

• ~ The morgun - morgun;
• ~ Kvöldið - nótt.

Á er notað þegar þú vilt kynna:

1. Dagsetningar:

• ~ 15. apríl - 15 Apríl;
• ~ 3 ágúst - 3. ágúst.

2. Dagar vikunnar:

• ~ Mánudagur - mánudagur;
• ~ Miðvikudagur - Miðvikudagur;
• ~ Laugardagur morgun - laugardagsmorgni.

Í sumum tilfellum eru forsetningar ekki notuð. Til dæmis, í tengslum við næsta orði og síðasta:

• Næsta sumar - næsta sumar;
• í síðustu viku - í síðustu viku.

forsetningar af stað

Í viðbót við útnefningu tíma, á, á, á - forsetningar, sem eru einnig notaðar þegar tilgreina staðsetninguna. Nánar endurskoðun öllum útfærslum nota.

Á beitt aðallega í þeim tilvikum þegar það kemur að því að þaðan í rúm fyrir hvaða hlut. Engin bein hliðstæðu á rússnesku. Equivalent í þýðingu getur þjónað sem eitt af eftirfarandi orðum, fer eftir samhenginu: í, nánd, á. Frekari upplýsingar:

1. A sérstakur kvóti, við hliðina á sem Hluti er komið fyrir:

• ~ Dyra, glugga, umferð ljós - nálægt dyrunum, gluggar og ljós.

2. endir stöðu í geimnum:

• ~ Í lok götunni - í lok götunni;
• ~ The toppur, botn - uppi, niðri.

3. atriði er tengt hlut, áfangastað, og svo framvegis D..:

• ~ Home, vinna, háskóla - heima, í vinnunni, í háskóla;
• ~ Stöðin, strætó hættir - á lestarstöðinni, strætó hættir.

4. Ef við erum að tala um fólk:

• ~ Húsið hans, Ann (hús) - heima hjá honum, Anna;
• ~ Kennarans - kennarinn.

5. Viðburðir:

• ~ Klassískur Concert - á klassískum tónleikana;
• ~ A aðila - aðili.

Í: grunn merkingu "að", "inni". En umfang notkun orðsins er nokkuð breiðari.

1. Inni húsnæðinu eða öðrum hlut, á yfirráðasvæði, sem hefur mörk:

• ~ A Bookstore - í bókabúð;
• ~ A laug - í lauginni;
• ~ Bed - í rúminu;
• ~ Vasa minn - í vasa mínum.

2. heimshlutum:

• ~ Í suður, austur, vestur - vestur, austur, suður.

3. Umhverfi:

• ~ The Sky - í himininn;
• ~ Heimurinn - í heiminum.

4. Tilvísanir eða einhver prentaðar heimildir, auk mynd:

• ~ A bók, dagblað, bréf - í bók, dagblað, bréf;
• ~ Þessi mynd er myndin - í þessari mynd í myndinni.

5. Ástandið á svæðinu, þegar það kemur að miðjunni, miðju:

• ~ Miðjan / Miðja - í miðju / miðju.

Á: sameiginlega þýðingu á rússnesku - á forsetningu "á":

1. Auðkenni staðsetningu hlutarins á yfirborði með sér merki um að benda á snertingu við hlutinn:

• ~ Vegg, loft, gólf, borð - á vegg, loft, gólf, borð;
• ~ Ströndin - á ströndinni;
• ~ The mótor-reiðhjól, reiðhjól - á mótorhjóli, reiðhjól.

2. Ef við tölum um hluta líkamans:

• ~ Face, höfuð, fingur - á andlit, höfuð, fingur.

3. Almenningssamgöngur:

• ~ Rúta, skip, flugvél, Steamboat - með rútu, bát, flugvél, skipi.

4. Gólf:

• ~ Á jarðhæð - á jarðhæð;
• ~ Þriðja hæð - á fjórðu hæð.

Ath: Í Bretlandi og nokkrum öðrum löndum kallað neðri hæð. Það þýðir í ensku jarðhæð. Samkvæmt því, sem við talin vera á annarri hæð, enska verður þýtt sem fyrstu hæð og svo framvegis. D. Í Bandaríkjunum kerfi merki er í samræmi við hæða okkar. Því þýðing ætti að vera meðvitaðir um í hvaða landi sem um ræðir.

5. Tilnefning sagt frá þeirri stefnu og slóð:

• ~ Leið hennar - í leið sinni;
• ~ Leiðin frá ... til ... - á leið frá ... til;
• ~ Leiðin heim - á leiðinni heim.

Önnur mál notkunar

Í þessum kafla er fjallað um önnur tilvik þar sem notkun forsetningar í, á, um. Venjulega notkun þeirra er ekki bundin við tilnefndum tíma og staðsetningu. Frekari útfærslur eru talin sameiginlegt með dæmunum.

á:

1. ° í færslustefnuna, aðgerð:

• Hvað eru kötturinn þinn að ~? - Hvað er kötturinn þinn að leita?
• Ekki hlæja ~ mig. - Ekki hlæja að mér.
• Hún kastaði steini ~ honum. - Hún kastaði steini á hann.
• kötturinn minn hljóp ~ músina. - Kötturinn minn stökk á músinni.
• Hann brosti ~ mig. - Hann brosti til mín.

2. Staða, staða, virkni:

• Ég er harður ~ mitt verk. - Ég þrauka í starfi sínu.
• Ég vinn mikið ~ spænsku mín. - Ég hef verið að vinna á rannsókn á spænsku.
• skipið er ~ akkeri. - skip þeirra er við akkeri.

3. Ástæðan ástæðu:

• Kennarinn var ánægður ~ svar hennar. - Kennararnir voru ánægðir með svar hennar.
• Hann er reiður ~ hvað systir hans sagði. - Hann var reiður vegna þess að systir hans sagði.
• Hundurinn hennar var hrædd ~ hávaða. - hundur hennar brá hávaða.
• Ég gerði það ~ beiðni kennarans míns. - Ég gerði það að beiðni kennara hans.

4. Verð:

• Ég hef keypt þessi epli ~ þrjá dollara á kíló. - Ég keypti epli fyrir þrjá dollara á kíló.

í:

1. Ríki aðstæðum:

• Þeir voru ~ hættu. - Þeir voru í hættu.
• Ég er alltaf ~ gott skap. - Ég er alltaf í góðu skapi.
• Faðir hennar er ~ góða heilsu. - Faðir hennar vel.
• Hún er ~ ást með honum. - Hún er ástfangin af honum.

2. lögun, útlit, samsetning:

• Þetta klassíska skáldsaga er ~ tveimur rúmmálum. - Þetta klassíska skáldsögu í tveimur bindum.
• Mjólk var seld ~ flöskur. - Mjólk seld í flöskum.

3. hvöt, markmið, ástæða:

• Hún fór heim ~ von hitta vini sína þar. - Hún fór heim, vonast til að hitta vini sína þar.
• Hún sagði að það ~ svar. - Hún sagði þetta í svari.

á:

1. umræðunni lið:

• Prófessorinn Fyrirlestrar ~ Chopin. - Prófessorinn hélt fyrirlestur um Chopin.
• Ég vil óska þér ~ árangur þinn. - Ég vil óska ykkur á árangri þínum.

2. The ástand af því ferli:

• Húsið hans var ~ eldur. - Hús hans var á eldi.

stöðuga tjáningu

Á, í, á - forsetningar, sem eru hluti af mörgum stöðugum samsetningar. Slík tjáning - verður ekki skipt í merkingartækni einingar. Helstu erfiðleikar á slíkum setningar eru að þýðing hverju orði oft ekki endurspegla heildar verðmæti öllu setningu, svo þeir ættu að vera auðvelt að muna.

á	í	á
~ All - í heild, almennt; ~ Hverjum hraða - að minnsta kosti (Any) að ræða; ~ Best - best; ~ Flest - mest af öllu; ~ Once - þegar í stað; ~ Friður - friður, eitt og sér; ~ Times - stundum, á hverjum tíma; ~ Last - loksins; ~ Least - að minnsta (Lesser) umfang.	~ Í samræmi við - í samræmi við; ~ Advance - Advance, fyrirfram; ~ Ræða - í raunin; ~ Framan - fyrir framan; ~ Love - ást; ~ Þrátt fyrir - þrátt fyrir; ~ Time - á réttum tíma.	~ Ódýr - fyrir ódýr; ~ Duty - á eftir; ~ Fire - í eldi; ~ Guard - vörður, vörður; ~ Hand - í förgun á höndum; ~ Tilgangur - viljandi, sérstaklega; ~ Strike - í verkfalli, á verkfall.

Forsetningar í, í þann æfingum með svör

Þegar nám á erlendu tungumáli, hvaða ný verk efni er æskilegt í reynd. Framkvæma æfingar mun hjálpa til við að finna veikleika í þekkingu og sýna þér hvað efni sem þú þarft að læra frekar.

Verkefni 1. Fylltu í eyðurnar, rétt að setja forsetningar á ensku:

1. Tom lifir ... jarðhæð.
2. Ég sá kött ... hliðið.
3. Hún fór að sofa ... miðnætti.
4. Hann varð vinsæll ... 1920.
5. Námskeiðið hefst ... 9. janúar.

Framsal 2. Þýða í ensku, gefið rétt notkun forsetninga á, í þann

1. Ég sá hann síðast í gær.
2. Ég sé stjörnurnar á himninum.
3. Ég ætla að læra spænsku í eitt ár.
4. Hvað ertu að hlæja?
5. Ekki sitja ekki á grasi.

Svar 1:

• á - 2, 3.
• í - 4.
• On - 1, 5.

Svar 2:

1. Ég sá hann síðast í gær.
2. Ég sé stjörnurnar á himninum.
3. Ég ætla að læra spænsku í eitt ár.
4. Hvað ert þú að hlæja?
5. Ekki sitja ekki á grasi.

Á, í, á - forsetninga, auðvelt að muna. Hins vegar, fyrir frjáls samskipti er krafist ítarlega rannsókn á málfræði efni. Einn af the sameiginlegur pytti sem felst í nýliða - er löngun til að þýða setninguna yfir á ensku, mið af rökfræði móðurmálsins. Það er, orð fyrir orð. Til þess að eyða þessum galli, það er mikilvægt að læra að hugsa á nýjan hátt. Læra hvaða erlendu tungumáli - er ekki bara minnið orðaforða og málfræði reglur. Þetta er nýtt kerfi í hugsun og framsetningu upplýsinga sem þú þarft að venjast.