Annaðhvort, hvorki: notkun reglum, dæmum og æfingum

Margar málfræði efni þurfa nánari athugunar, eins og eyður í þekkingu eru alvarlega hindrun ekki einungis ferli sendingu upplýsinga á markmálinu, en einnig skilning á ræðu fjölmiðla.

Yfirlit

Eitt af mikilvægustu þemu - orðin annaðhvort, hvorki. Notkun þessara lexical einingar eru ákveðnar sérkenni, vegna þess að í mismunandi tilvikum, þeir geta virkað sem atviksorð, fornöfn, eða sameiningu. Þau eru einnig notuð í ýmsum hönnun.

Eins og fyrir framburð hvorki / annaðhvort, oftast hljóðfræði gerir tvo valkosti. Munurinn stafar eingöngu af sérkenni mállýskur. The streita fellur á fyrsta atkvæði.

• Í Bretlandi, segir að mestu [aɪðə], [naɪðə].
• Í Bandaríkjunum og sumum norðanverðum Englandi dreift útgáfa af [i: ðə], [Ni: ðə].

Frekari fjallar sumum tilfellum orðum annaðhvort / hvorki nota sem mismunandi hluta ræðu, sem og í samsetningu tiltekinna föstum orðatiltækjum.

Lögun af notkun mismunandi afbrigði af þýðingu "of" og "of"

Algengustu útgáfa af orðinu þýðingar "of", "vel" eru á ensku fé líka, einnig. Hins vegar eru hönnun þar sem notkun þessara orða væru mistök.

Sem þýtt rússneska setningu "ég"? Allt veltur á svari við yfirlýsingu að tjáning. Ef félagi tillagan var játandi, eftir því hvað þú vilt segja "mig of", er síðan notað líka. Ef þú vilt segja "ég" að bregðast við neikvæðum yfirlýsingu, þá ættir þú að nota setninguna ég heldur. Í því tilfelli, þegar þú svarar viðmælandi setningu hans og nota ögn ekki ætti að setja heldur.

Lítum á eftirfarandi dæmi:

• Ég eins safa. - Ég líka. (Ég elska safa -. Me líka.)
• Mér líkar ekki safa. - Ekki ég heldur. (Ég er ekki eins safa -. Me líka.)
• Mér líkar ekki te. - Mér líkar ekki te heldur. (Ég er ekki eins te -. Mér líkar ekki te). Eða sakfelli þig ekki heldur (ég líka ekki eins.)

Fyrstu tveimur málum eru alveg einfalt að skilja. Ef orðasambandið "ég" er svar við jákvæði yfirlýsingu interlocutor notarðu setninguna mig líka. Ef þú samþykkir með neikvæðum tillögu, svara mér heldur. Þriðja málið felur í sér blöndu af ögnum og atviksorð ekki annað hvort í einni setningu.

Hvorki / annaðhvort: yfirleitt býr "eða ... eða ..." "Nei ... nei ..."

Í skilmálum þessum að ofan orðin þjóna sem stéttarfélög. Rússneska jafngildar mannvirki "eða ... eða ..." er breskur Formula annaðhvort ... eða. Það er fyrsta "eða" þýðir annaðhvort, og annað - eins og OR. Það er notað í tjáningu í þeim tilvikum þegar það er spurning um að velja á milli tveggja eininga, en þú getur valið aðeins eitt.

dæmi:

• Annaðhvort þú gera afsökunarbeiðni núna eða ég skal segja móður þinni. - Annaðhvort þú afsökunar núna, eða ég segi mömmu þinni.
• Þeir vilja til að fara annað hvort til Argentínu eða til Venesúela til frí vetur. - Í vetur frí, þeir vilja fara, eða Argentínu, eða Venesúela.

Þegar þú þarft til að þýða setningu sem inniheldur orðin "hvorki ... né", er notað breska hönnun hvorki ... né.

dæmi:

• Hvorki Mary né Ann fært þessa bók. - Hvorki Mary né Anne ekki koma þessa bók.
• Hægt er að hafa n annaðhvort ís n eða köku áður en kvöldmat. - Þú getur ekki borðað hvaða ís eða köku fyrir kvöldmat.

athugasemd

Það er mikilvægt að muna að, ólíkt rússnesku formúluna, þar sem í viðbót við "eða" í notkun "ekki" meira ögn (Hann er ekki eta fisk né fugl), enska útgáfan af neikvæðum ögn fellur: Hann _ étur hvorki fisk né kjöt . Í slíkum tilvikum, það er ómögulegt að nota með a setja uppbyggingu. British uppskrift og svo bendir til þess að neikvæða setningu. Þetta er ein af algengustu mistök byrjendur.

"Allir" og "nei"

Þýðingar á orðinu "allt" veltur á samhenginu. Til að skilja þetta Litbrigði er auðveldara á steypu dæmi:

• Hvaða bók get ég lesið? - Hægt er að taka eitthvað af þeim. (Hvers konar bók sem ég las - Hægt er að taka eitthvað af þeim.)

Þetta dæmi sýnir málið þar sem það eru nokkrir möguleikar (meira en tvö). Ef þú verður að velja eitt af tvennu, að svarið yrði sem hér segir:

• Þú getur lesið annaðhvort (einn / í þeim). - Þú getur lesið eitthvað (af tveimur). Eða hvorki, sem þýðir "ekkert" (tveir).

Ath: Í þeim tilvikum þar sem þú þarft að nota orðið "bæði", notað bæði. Til dæmis:

• Ég eins og báðar bækurnar. - Mér finnst báðar bækurnar.

Bera eftirfarandi dæmi:

• Ég eins og hvorki bækur. - Ekki einn (tvo) bókum sem ég líkar ekki.
• Ég get lesið annaðhvort bók. - Ég get lesið eitthvað af (tveimur) bókum.
• Ég get lesið hvaða bók. - Ég get lesið hvaða bók (almennt).

Annaðhvort, hvorki: notkun annarra setningar

Næstum hvert orð sem þú getur leitað að tilteknu mengi föstum orðatiltækjum, þú þarft að vita. Þetta mun gera mál þitt litríkari og svipmikill.

annaðhvort:

• ~ Way - eins og ef / minsta;
• frá ~ átt - með því að hvorri hlið,
• í ~ tilfelli / atburður - í hvaða / í tilteknu máli;
• á ~ hönd / hlið - á báðum hliðum;
• gefa mánuð eða svo ~ hátt - með hugsanlega frávik á mánuði í eina átt eða aðra.

hvorki:

• Ég er ~ burt né á - ég get ekki ákveðið, hikum;
• ~ Fish né flesh- hvorki fisk né fugl;
• ~ Hér né þar - út af stað, er ekki mikilvægt, það skiptir ekki máli;
• ~ Meira né minna en - aðeins, bara, ekkert annað;
• ~ Way - eitthvað á annan hátt eða þannig, hvorki eitt né;
• á ~ hlið - hvorir.

Reyndu að auðga virkan orðaforða þeirra fleiri tjáning, smám minnið ný orðasambönd.

Æfingar með svör

Að tekist húsbóndi hvaða efni, hvort sem það er a setja reglur málfræði eða orðaforða til að beita í reynd nýtt efni. Auk þess að semja tillögur, það er einnig gagnlegt að framkvæma verkefni. Ef þú unnið fyrir nægum æfing fyrir skiptum á orðum annaðhvort / hvorki tillögur væri miklu auðveldara. Þú getur frjálst að nota þær í daglegu tali sínu við enskumælandi. Hvaða þekking er strax beitt, annars munu þeir vera gleymt.

Setja vantar orð heldur / hvorugt. æfing:

1. Hún getur ekki ríða hesti. - Ég get ekki ríða þeim ... (hún getur ekki ríða hesti. - Ég líka get ekki farið til þeirra.)
2. Ég hef aldrei verið til Kína. - Me ... (ég hef aldrei verið í Kína -.. Me líka)
3. Ég get ekki skilið það tungumál. - Ég get ekki skilið það ... (ég get ekki skilið tungumálið - .. ég líka)
4. Ég tala ... French né spænska. (Ég tala ekki franska eða spænska.)
5. Þú getur farið ... til Japan eða Víetnam. (Þú getur farið annaðhvort í Japan eða Víetnam.)
6. Ann mun ekki fara í skólann á morgun. - Bróðir hennar mun ekki fara þangað ... (Ana er ekki að fara í skólann á morgun líka bróðir hennar er ekki.).
7. Sem blýantur get ég tekið? - ... af þeim. (Hvað get ég tekið blýant? -. Ekkert af þeim)

svör:

1, 3, 5, 6 - annaðhvort;
2, 4, 7 - hvorki.

Það er mikilvægt að íhuga vandlega samhengi, með því að nota tiltekna þýðingu tungumál, þar á meðal annaðhvort / hvorugt. Notkun tiltekinna orða á ensku hefur sín sérkenni, óvenjulegt fyrir rússnesku.