Efendi: hvað þýðir þetta orð?

Mörg okkar hafa heyrt orðið "Mullah". Hvað þýðir þetta orð, við vitum varla. Á sama tíma, hugtakið af erlendum uppruna, nokkrum öldum síðan, þýddi það tilheyrir mikilli her tign. Ennfremur, þeir kölluðu fólkið alþingismaður hæsta stéttar.

Hver var staða og hvað er upprunaland tjáningu? Við skulum reyna að koma lagi á þetta mál.

túlkun á tjáningu

Málfræðingar halda því fram, hvaða tungumál er höfundur orðsins. Það eru útgáfur sem orðið forn Persian. Það er tilgáta að þetta forna arabíska orðinu. Það er skoðun að þessi tjáning vísar til praturetskomu tungumál. Í öllum tilvikum ljóst að þessi orð eru Austur uppruna og tilnefnir "Herra eða höfðingja".

Hver nákvæmlega Effendi, sem þýðir að titlinum?

Svo á 15. öld í Austurlöndum heitir ríkur stríðsherrar, trúarleiðtogar, jarlar, meðlimir fjölskyldu Sultan, og svo framvegis. Það var einkennilegur tjáning virðingu fyrir hærri andlitið. Venjulega orðið sjálft er sett strax eftir nafni, til dæmis, Ahmad Effendi.

Gildi á tjáningu í Tyrkjaveldi

Í Tyrkjaveldi, þá hugtakið fór smám saman að öðlast innlend einkenni. Hver er kallaður í Tyrklandi Efendi, hvað gerir þetta orð á 17. öld?

Svona, í Tyrklandi, þennan titil mætti nefna yfirmenn, svo og öllum þeim sem átti prófskírteini. Og svo það var hægt að eiga við bæði karla og konur (en hafðu í huga að þetta mál væri hægt að kalla konur sem deila mikla félagslega stöðu).

Mjög sama læsi var talin mikill dyggð, sem hefur mann, svo að hann gæti hringt sig Effendi, sem þýðir "menntuð maður." Þetta má sjá af fornum tyrknesku handritum.

Nútíma túlkun á hugtakinu

Á síðustu hundrað árum, lífið í Tyrklandi verulega breytt. Í þessu sambandi, í 1934 var afnumin af hernum stöðu "Efendi", en þetta tjáning hefur ekki misst mikilvægi sitt.

Ef við spyrja hvað það þýðir, "Effendi" í tyrkneska dag, getum við séð að nú er það form af kurteisi að ókunnugum. Við erum að tala um eins konar hliðstæða slíkra kurteis formum heimilisfang sem hafa þróast á öðrum tungumálum, svo sem ensku - Herra, pólsku - Pan og Pani, ítölsku - Senor, Senora, og svo framvegis.

Það er tjáning á tungumáli þjóða Norður-Kákasus. Hins vegar Effendi - vísun í múslima klerka.