Egypskt myndletur. Egypskt myndletur og merkingu þeirra. Ancient Egyptian myndrúna

Egypskt myndletur, myndir sem eru gefnar hér, eru einn af skrifa kerfi notuð af næstum 3500 árum síðan. Í Egyptalandi var það notað á snúa af 4. og 3. öld f.Kr.. e. Þetta kerfi sameinar þætti hljóðrétt, syllabic og Myndleturlýsing stíl. Fornegypska -letur voru fagur myndir, bættu við hljóðrétt tákn. Sem reglu, eru þeir að skera á steinum. Hins vegar, á papyrus, og á tré steinþróm gæti líka fundið Egypskt myndletur. Myndir sem voru notaðar til að merkja, voru svipuð þeim atriðum sem þeir eru tilnefndir. Þetta auðveldar til muna skilning á rituðu máli. Nánar í þessari grein munum við segja ykkur hvað þýddi þetta eða þessi karakter.

Leyndardómur útliti merki

Saga tilvik kerfisins fer djúpt inn í fortíðina. Yfir mjög langan tíma, einn af mest forn minjar skrifa Egyptaland var Narmer Palette. Það var talið að elstu merki hennar var lýst. Hins vegar þýska fornleifafræðingar 1998 uppgötvast meðan uppgröftur þrjú hundruð leirtöflum. Þeir voru sem hér er lýst protoieroglify. Merki dags 33 th öld f.Kr. e. Það er talið að fyrsta setning ritað á innsigli seinni Dynasty Tombs á Abydos Faraós Seth-Seth-Peribsen. Ég ætti að segja að í upphafi sem merki notaðar myndir af hlutum og lifandi verur. En þetta kerfi var alveg flókið vegna þess að það þarf ákveðin listræna hæfileika. Í þessu sambandi, eftir smá stund myndirnar voru einfölduð á nauðsynlegum hringrás. Þannig að það var híératískt skrifa. Þetta kerfi er notað aðallega presta. Þeir gera áletranir á gröfum og musteri. Demotic (innlend) kerfi, sem birtist síðar var auðveldara. Það samanstóð af hringi, boga, bandstrik. Hins vegar, til að viðurkenna upprunalegu stafina í bréfinu hafi verið erfið.

Efling merki

Upphaflega Egypskt myndletur voru myndrænu. Það er orðið birtist í formi myndum. Það var frekar stofnað merkingu (Myndleturlýsing) bréf. Með hjálp ideograms gæti tekið nokkrar óhlutbundin hugtök. Svo, til dæmis, gæti þýtt fjöllin myndina sem hluta af hjálpargögnum, og fjallið, erlendu landi. mynd af sólinni þýðir "dagur" vegna þess að það skín bara á daginn. Síðar í þróun öllu Egyptalandi skrifa kerfið ideograms gegnt mikilvægu hlutverki. Nokkru síðar tóku að birtast og hljóð merki. Í þessu kerfi var meiri áhersla ekki eingöngu merkingu orða eins og hljóð túlkun hans. Hversu margir stafir í Egyptian? Í nýju, miðju og Old Kingdom merki var um 800. Í grísk-rómverska tímabilinu voru rúmlega 6.000.

flokkun

systematizing vandamálið enn óleyst í dag. Uollis Badzh (enska philologist og Egyptologist) var einn af fyrstu vísindamenn, sem skrásettum á Egypskt myndletur. flokkun hans var byggð á ytri merkjum um merki. Eftir honum, árið 1927, ný Listinn var unnin Gardiner. Hans "Egyptian Grammar" innihélt flokkun merkjum yfir útsetningu. En í lista hans merki sem þeir voru skipt í hópa sem eru merktir með latnesku letri. Innan flokka táknum raðnúmer hefur verið úthlutað. Með tímanum var samið Gardiner flokkun talin algeng. Gagnagrunnurinn er auðgað með því að bæta við nýjum persónum í ákveðnum hópi þeirra. Margir opna síðar merki úthlutað bókstaflegri gildi við eftir númerum.

Hin nýja kerfisbundinn

Ásamt stækkun á listanum, samin á grundvelli flokkun Gardiner, sumir vísindamenn fóru að geta sér til um rangri dreifingu stöfum í hópum. Í 80 ár, hann var út fjögurra bindi verslun af stöfum, aðskilin í skilningi. Þetta undankeppni síðar tími er einnig byrjað að endurskoða. Niðurstaðan er málfræði samanstendur af Kurt á árunum 2007-2008. Hann leiðrétt áætluð fjögur Gardiner og hefur kynnt nýja skiptingu í hópa. Þetta starf, að sjálfsögðu, mjög upplýsandi og gagnlegur í þýðingar reynd. En sumir vísindamenn hafa efasemdir um hvort ný kerfisbundinn vanir í Egyptology, þar sem það hefur eigin vankanta sína og galla.

Modern nálgun til kóðun stafi

Í dag fer fram þýðingu á egypska hieroglyphics? Árið 1991, þegar tölvutækni hefur verið vel þróuð, það hefur verið lagt til að umrita stafina mismunandi tungumálum Unicode staðlinum. Nýjasta útgáfa inniheldur helstu Egypskt myndletur. Þessir stafir eru á bilinu: U + 13000 - U + 1342F. Í dag halda áfram að koma upp á úrval af nýjum bæklingum á rafrænu formi. Deciphering egypsku hieroglyphics á rússnesku tungumáli er framkvæmt með myndrænum ritli Hieroglyphica. Það skal tekið fram að á því augnabliki áfram að birtast nýju möppum. Í tengslum við nægilega fjölda merki enn þeir geta ekki að fullu flokkuð. Þar að auki, frá tími til tími, vísindamenn uppgötva nýjar egypskri hieroglyphics og hljóðgert gildi nýs útnefningu núverandi.

Mynd Direction merki

Oftast, Egyptar skrifaði láréttar línur, yfirleitt frá hægri til vinstri. Það var sjaldgæft að hitta línu frá vinstri til hægri. Í sumum tilvikum eru einkenni lóðrétt. Í þessu tilfelli, þeir eru alltaf að lesa frá toppi til botn. Engu að síður, þrátt fyrir ívilnandi stefnu frá hægri til vinstri í skrifum Egypta, af hagkvæmnisástæðum, í nútíma fræðiritum er að markinu frá vinstri til hægri. Merki um að lýst fugla, dýr, fólk hefur alltaf verið snúið í átt að upphafi línu andliti. Efri merki hafði yfirburði yfir botni. Egyptar hafi ekki notað separators setningar eða orð, þ.e. það var engin greinarmerki. Skrautritunarverk merki þegar reynt var að dreifa bréfinu án eyður og samhverft, mynda ferhyrninga eða ferninga.

rekja kerfi

Egypskt myndletur má skipta í tvo meginflokka. Í fyrsta lagi er hljóðritanir (hljóð-merki), og annað - ideograms (merkingartækni merki). Nýjasta Orðið er notað til að vísa til hugtaksins. Þeir, aftur á móti, er skipt í 2 gerðum: determiners og logograms. Hljóðrit notað fyrir hljóð. Þessi hópur inniheldur þrjár tegundir af einkennum: trehsoglasnye, dvusoglasnye og odnosoglasnye. Það er athyglisvert að það er engin mynd á meðal bókstafi vowel. Svona er þetta consonant skrifa kerfið, eins og arabíska eða hebreska. Egyptar gátu lesið textann með öllum sérhljóða, jafnvel þótt þeir voru ekki skráðar. Hver einstaklingur vissi nákvæmlega hvað hljóð á milli sumra samhljóða skal setja í framburði á orði. En engin merki um sérhljóða er alvarlegt vandamál fyrir Egyptologists. Yfir mjög langan tíma (næstum síðustu tvö þúsund ár) málið var talið dauður. Og í dag enginn veit nákvæmlega hvernig orðin borin. Vegna philological rannsóknir gætu auðvitað setja gróft hljóðritun margra orða, að skilja merkingu egypska hieroglyphics í rússnesku, latínu og öðrum tungumálum. En slík verk eru nú mjög einangruð vísindi.

hljóðrit

Odnosoglasnye merki voru Egyptian stafrófið. Myndletur í þessu tilfelli notað til að tákna einn samhljóðaárekstur. Nákvæmlega nöfn allra stafi odnosoglasnyh óþekkt. röð þeirra þróað af vísindamönnum, Egyptologists. Umritun er gert með því að nota latneska stafi. Ef hins vegar latneska stafrófið er ekki viðeigandi bréf eða þeir þurfa meira, er þá diacritical skytta notað til að gefa til kynna. Dvusoglasnye hljóð eru hönnuð til flutnings á tveimur samhljóða. Þessi tegund af stöfum er algengt nóg. Sumir þeirra eru polyphonic (senda margar samsetningar). Trehsoglasnye merki flytja, hver um sig, þrjú samhljóða. Þeir eru einnig víða dreift skriflega. Sem reglu, eru seinni tvær tegundir notaðar með því að bæta við odnosoglasnyh skiltum sem eru að hluta eða að fullu endurspegla hljóð þeirra.

Ideogrammaticheskie Egypskt myndletur og merking þeirra

Logograms eru tákn sem lýst hvað þeir ætluðu í raun og veru. Til dæmis, teikning af sólinni - í dag, og ljós og sólin sjálf, og tíma. Fyrir nákvæmari skilning á merki er uppfylling með hljóð kunnugleg. Determiners eru ideograms, sem ætlað er að vísa til logogram málfræði flokka á. Sem reglu, þeir voru settir í lok orða. Ákvarðandi varð til þess að skýra merkingu skriflegu efni. Hins vegar gerði hann ekki tilnefna hvaða orð eða hljóð. Determiners kann að hafa bæði færanlegt og bein gildi. Til dæmis er Egyptian hieroglyph fyrir "auga" - er ekki bara bara líffæri sýn, en einnig getu til að sjá, að horfa á. A skilti sem sýnir rúlla af papyrus, gat ekki bara að tákna bók eða fletta sig, en einnig hafa fleiri óhlutbundin, abstrakt hugtak.

notkun merki

Skreytingar og frekar formlegar stafir fyrir framkvæmd þeirra. Einkum merki notuð, að jafnaði, að merki helgu texta og monumental. Í daglegu lífi, til að búa til fyrirtæki og stjórnsýslu skjöl og bréfaskipti notaði einfalt híératískt kerfi. En þrátt fyrir nokkuð tíð notkun, gat ekki losað stafi. Þeir héldu áfram að nota á tímabilinu persneska, og á Greco-Roman stjórn. En ég verð að segja að IV öld voru fáir sem gætu notað og skilið kerfið.

vísindarannsóknir

Eitt af fyrstu stöfum voru áhugasamir fornir rithöfundar Diodorus, Strabo Heródótos. Special yfirvald í rannsókn á einkennum átti Horapollon. Öll þessi rithöfundar hafa haldið því fram eindregið að allir stafir kynnir mynd af bréfi. Í þessu kerfi, að þeirra mati, einstök stafir tilnefnd fyrir heilum orðum, en ekki bréf eða atkvæði. Undir áhrifum þessarar ritgerðar er mjög langur tími og voru vísindamenn á 19. öld. Ekki reyna að vísindalega staðfesta þessa kenningu, hafa vísindamenn deciphered myndrúna, meðhöndla hvert þeirra sem þáttur í pictographs. Fyrsta sem lagði tilvist hljóðrétt tákn, var Thomas Young. En hann gat ekki fundið lykilinn að skilja þá. Ráða Egyptian Hieroglyphics tekist Jean-fransua Shampolonu. Sögulegu verðleika þessarar rannsóknir sem hann yfirgefin ritgerð fornu rithöfunda og valdi eigin leið sína. Sem grundvelli læra tók hann þá tilgátu að Egyptian skrif felst ekki í hugmyndafræðilegs og hljóðgert þætti.

Rannsókn Rosetta Stone

Þetta fornleifar Finna var fáður svartur basalt hella. Það er allt alveg var þakinn með áletrunum sem gerðar hafa verið á tveimur tungumálum. Á plötunni voru þrír hátalarar. Fyrstu tvær voru gerðar af forn egypsku myndrúna. Þriðji dálkur skrifað á grísku, og það var að þakka nærveru sinni á stein textinn var að lesa. Það var sæmilega prestar heimilisfang, leikstjórn Ptolemy fimmta Epiphanes á Coronation hans. Í gríska textanum á steini sóttu nöfnum Kleópötru og Ptolemy. Þeir áttu að vera í Egyptian texta. Það var vitað að nöfn faraóa ma cartouches eða sporöskjulaga ramma. Þess vegna Shampilona enginn vandi að finna nöfn egypsku texta - þeir standa greinilega út frá the hvíla af stöfum. Í kjölfarið, með því að bera texta dálkinn, rannsakandinn meira og meira sannfærður um réttmæti kenningar um hljóðrétt tákn byggist á.

Nokkrar reglur merki

Sérstaklega mikilvægt í list skrifa átti fagurfræðilegu forsendum. Á þessum grundvelli búa ákveðnar reglur sem takmarka val átt texta. Tákn má rita sem hægri til vinstri, og öfugt, eftir því hvar er notað. Sumir stafir voru skrifaðar þannig til auglitis til auglitis lesa. Það framlengdur þessari reglu mörgum stöfum, en augljósasta er að takmarka var að teikna stafi sem varpa ljósi á dýrum og mönnum. Ef yfirskrift var sett á vef, einstök stafir hennar skotið til miðju dyrnar. Koma í mann gæti svo auðveldlega lesið stafi, því það byrjar með texta stafi staðsett í fjarlægð nær honum. Þar af leiðandi, ekkert af tákninu "ekki sýna fáfræði" og ekki snúa baki við neinn. Sama lögmál er, í raun, má vart í samtali á milli tveggja manna.

niðurstöður

Það verður að segja að þrátt fyrir augljós einfaldleiki af the frumefni af ritun Egypta þeirra kerfi merki var talið ansi flókið. Með tímanum, persónurnar fóru að hverfa inn í bakgrunninn, og brátt voru þeir komi öðrum hætti grafískri tjáningu ræðu. Rómverjar og Grikkir hafi ekki sýnt sérstakan áhuga á Egypskt myndletur. Með samþykkt kerfi táknum kristni alveg úr notkun. Um 391, með röð af Byzantine keisara Theodosius fyrsta mikla allt heiðnu musteri voru lokaðar. Síðustu hieroglyphic met er frá árinu 394 (sést af fornleifar niðurstöður á um. Fila).