Modern baskír falleg nöfn

Baskír tungumál tilheyrir tyrknesku fjölskyldunni. Og vegna þess að margir af þeim baskír nöfn hafa veruleg líkindi með Tatar. Hins vegar í sundur frá tungumál frændsemi staðar og menningar sækni, auk trúarlega. Því nútíma baskír nöfn í stórum hluta fengnar úr arabísku og persnesku tungumálum. Það er einnig ákveðið hlutfall af hreinum tyrkneskum nöfnum - bæði hefðbundin og nýstofnaða. Hér fyrir neðan, bjóðum við upp á yfir algengustu nöfn í umferð meðal Bashkirs.

Listi yfir nöfn

Við afrita listinn inniheldur ekki allar baskír nöfn. Þeir voru þar mikið, og við takmarka okkur til mest einkennandi og vinsæll sjálfur. Að auki, ýmsar mállýskur af baskír nöfn geta verið í fjölda stafsetningu og framburði. The form sem nöfn eru hér að neðan, byggt á hefðbundnum framkvæmd að flytja hljóð baskír rússneska stafi.

Af sjálfu sér, listinn verður skipt í níu áherslusviða flokka, sameina baskír nöfn á ýmsum forsendum.

trúarleg nöfn

Abdulla. Þessi nafn manns er arabískur uppruna. Þýddar rússnesku þýðir "þræll Allah". Oft virkar það eins og hluti af flóknu efnasambandi nafn.

Asadullah. Bókstaflega þýðir "Lion Guðs."

Batulla. Það kemur frá nafni Kaaba - helgu miðju pílagrímsferð til Mekka.

Gabit. Þetta orð er kallað guðrækinn tilbiðja Allah maður.

Gaden. Baskír nöfn drengja eru oft gefin í tilefni af neinum trúarlegum hugmyndum og hugtökum. Til dæmis, þetta nafn er arabíska nafnið á paradís.

Gazi. Í sjálfu sér, þetta orð þýðir manninn leiðandi harða baráttu fyrir trú.

Gayfulla. Bókstaflegri merkingu - "náð Guðs."

Galimulla. Í rússneska þýðingar er karlmaður nafnið þýðir "alvisku Allah."

Zaynulla. Trúarlegum epithets, það er einnig algengt meðal Bashkirs stráka nöfn. Baskír nútíma nöfn, að sjálfsögðu, hafa oft íslamska fylgni, frekar en forfeðranna heiðnu. Til dæmis er nafn er þýtt sem "skraut Allah."

Dean. Baskír kvenkyns nöfn hafa oft trúarlega merkingu. Í þessu tilviki, nafnið er þýtt sem "trú" og hefur arabísku rætur.

Dayan. Það er trúarleg hugtak sem hefur orðið nafn. Það þýðir hæsta, það er að segja himneska, guðlega dómur.

Daniyal. Nafn þessa manns, sem þýðir "nálægt Guði".

Zahid. Á arabísku, Orð trúarinnar er kallað ascetic, sem meinlætamaður.

Ziyatdinov. Þetta nafn - annað trúarleg tíma. Í þessu tilviki, þýðir það eitt, sem prédikar trú. Eitt orð er hægt að þýða sem "trúboði".

Isfandiyar. The nafn af the forn írönsku uppruna. Þýtt sem "heilagt gjöf."

Islam. Einnig kvenkyns form Íslams. The augljós gildi er dregið af nafni múslima trú.

Ismail. Nöfn sumra baskír karla eru fengnar frá fornu hebresku. Þetta er einn af þeim, og það þýðir "Guð hefur heyrt."

Indira. Baskír girls nöfn mjög sjaldan tengist ekki íslömskum trúarlegum hugmyndum. Þetta nafn - undantekning. Það er dregið af sanskrít og er nafn Hindu gyðja stríðs.

Ilyas. Það þýðir "kraft Guðs."

Iman. Þetta er annað orð fyrir trú. En í þetta sinn, nafn - karlkyns.

Kamaletdin. Complex Arabic nafn, sem hægt er að þýða með "framúrskarandi trú" eða "trúarlega fullkomnun".

Kashfulla. Er þýtt sem "opinberun frá Allah."

Styrkur og máttur

Azamat. Nafn arabísku uppruna, þýðir stríðsmaður eða hetja. Þú getur einnig þýtt orðið "Knight".

Aziz. Einnig kvenkyns form Aziz. Þessi fallega baskír nöfn merkir "voldugur", "öflugt".

Strik. Með starotyurkskogo nafni tungumáli þýðir eins og "sterkt".

Bahadir. Þetta nafn er persneska orð sem þýðir "stríðsmaður."

Zabir. Einnig kvenkyns form Zabira. Það þýðir "erfitt", "ósveigjanleg", "óslitinn".

Zufar. Á arabísku, nafn þýðir "sigurvegari".

Ishbulatov. Turkic nafn, sem bókstaflega þýðir að "eins Bulat". Það þýðir mjög sterka mann.

Qahira. Einnig kvenkyns form Qahira. Það þýðir að einstaklingur sem hefur unnið í baráttunni.

máttur

Amir. Einnig kvenkyns form Amir. Nafn arabísku uppruna. Það er hugtak fyrir the seðlabankastjóra.

Akhund. Þetta tyrknesku nafn sem hægt er að þýða með orðinu "herra".

Banu. Margir baskír kvenkyns nöfn, auk menn, eru í tengslum við hugtökin vald og yfirráð. Til dæmis, nafn persneska uppruna sem þýðir "dama".

Bika. Það þýðir það sama og fyrri einn. En það er á sama tíma í tyrkneska tungumál.

Gayan. Þetta orð þýðir aðalsmaður, aðals.

Ildar. Baskír boys nöfn sem þýðir "Drottinn" og fela í sér nafn blönduðu Tatar-persneska uppruna.

Mirgali. Er þýtt sem "mikla konungs".

heilsa

Asan. Turkic tungumál nafnið þýðir "heilbrigður".

Bilal. Gildi svipað fyrra nafni. En uppruna þessa afbrigðis - Arab.

Sabit. Það þýðir "sterkt", "hafa góða heilsu."

Salamat. Male Nafn þýðir "heilbrigð."

Salim. Nafn konunnar, sem þýðir "heilbrigður".

auður

Diamond. Margir baskír nöfn og merkingu þeirra koma frá nöfnum perlum eða orðum, á einn eða annan hátt tengjast hugtökin auðs, gnægð og velmegun hátt. Hér er arabíska orðið, einnig algeng í rússnesku tungumáli og þýðir gimsteinn meðal Bashkirs er alveg vinsælt nafn.

Bayan. Þetta orð er af blönduðum Araba Mongolian uppruna. Það þýðir "auð". Oft virkar sem hluti af flóknu, samsett nöfn.

Bikbaev. Svo tyrknesku tungumáli þekkt sem mjög ríkur eða mjög ríkur maður.

Ghani. Það þýðir á arabísku ríkur maður, yfirleitt hafa opinbert embætti.

Denari. Einnig kvenkyns form Dinara. Það dregur nafn sitt af eponymous mynt. Metaphorically þýðir fjársjóð og auð.

Maysara. Þýðir "auð", "gnægð".

Margarita. Nafn gríska uppruna. Er titillinn perlum.

fegurð

Agliya. Með hugtakinu fegurð í heiminum eru tengd svo mörg nöfn stúlkna. Baskír nútíma og gamla nöfn eru engin undantekning. Þetta heiti, til dæmis, þýðir "mjög fallegt."

Azhar. Nöfn karla eru einnig stundum í tengslum við fegurð. Í þessu tilviki, atviksorð er hægt að þýða sem "afar fallegt".

Alice. Nafn þýska uppruna. bókstaflegri merkingu - "fallegt".

Bella. Verðmæti þessu nafni er svipað og fyrri einn. En það kemur úr latínu.

Guzel. Þetta er nafnið á vinsældum geta leitt baskír nöfn. Stelpur oft kölluð Guzel, því það þýðir "falleg".

Jamil. Arabic karlkyns nafn þýðir "falleg".

Síf. Bókstaflega þýtt sem "grannur".

Zuhra. Með arabíska orðinu þýða sem "ljómandi". Sem Eiginnafn ýjar að fegurð eiganda þess.

Latifah. Annað nafn sem þýðir "falleg".

Plöntur og dýr

Aigul. Mjög vinsælt nafn tyrkneska uppruna. Það þýðir "tungl blóm".

Akbars. Með Tatar tungumáli þýðir "hvítur Leopard".

Arslan. Turkic orð þýðir ljón.

Arslanbika. Það er kvenleg form fyrra nafni. Samkvæmt því, þýðir það ljón.

Arthur. Nafn, láni frá Bashkirs Celtic tungumálum í gegnum miðil á ensku. Þýtt sem "bera".

Assad. Annað nafn sem þýðir ljón, en í þetta sinn á arabísku. Enn þetta orð er kallað Hijri mánuði sem fellur í júlí.

Gulchechek. Blóm þemu innihalda mörg nöfn baskír stelpur. Falleg og nútíma, þeir eru mjög vinsæll meðal íbúa Bashkortostan. Þessi útfærsla er, til dæmis, nafn Rose.

Gul. Í sjálfu sér, þetta orð þýðir "blóm". Mjög oft, stelpurnar að heita með þessu nafni.

Gulzifa. Bókstaflega þýðir "blóm". Það hefur persneska uppruna.

Zaytuna. Þetta orð er kallað Olive tré. Það er einnig algengt sem réttu nafni.

Lala. Svo í Persian heitir túlípanar.

Laura. Nefna, að láni úr latínu. Það kemur frá Laurel tré.

Lilja í dalnum. Nafn sem einnig tilnefnir vel þekkt samnefndum blóm.

Leia. Hebreska nafn. Það kemur frá nafni Antelope.

Liana. French nafn. Það kemur frá sömu verksmiðju.

Milyausha. Persian mállýskum svokallaða fjólublátt blóm.

Narat. Mongolian og Turkic tungumál er nafn hvers Evergreen tré.

Narbekov. Persian nafn, sem er dregið af ávexti granatepli tré.

Rachel. Hebreska nafnið þýðir "sauði".

Reseda. Láni frá franska nafn, sama nafn eitt blóm með mjög skemmtilega ilm.

persónuleika eiginleika

Agdal. Það þýðir "fegurst".

Agzam. Male nafn, sem hægt er að þýða sem "hátt". Oft notað sem þáttur í flóknu samsett nöfn.

Adeline. Nefna, að láni frá þýska tungu. Þýtt sem "sanngjarnt" eða "virðulegur".

Aibat. Arabic mállýskum, sem þýðir eins og "opinber".

Akram. Þetta orð er kallað á gæði örlæti í arabísku. Eins og nafn mannsins þýðir hins vegar, örlátur maður.

Alan. Turkic tungumál þýðir "gott-eðli".

Arsene. Gríska uppruna nafn algeng meðal múslima. Þýðir það sem "óttalaus", "hugrakkur".

Asgat. Bókstaflega þýðir "hamingjusamasta."

Assiya. Transfer geta verið eins og "traustvekjandi" eða "Lecha".

Asliya. Annar kvenkyns Arabic nafn. Þýtt sem "alvöru", "ekta".

Asma. Bókstaflega þýðir "hár". Metaphorically hægt að þýða sem "háleita."

Asfat. Svo kalla góðan, góðan mann.

Afzal. Á arabísku þýðir "mest verður."

Sunnudagur. Þýtt sem "einstakt".

Ahmad. An Arabic orð þýðir "fræga".

Amin. Einnig kvenkyns form Amin. Það hefur gildi "trúr".

Bagman. Þetta orð er einstaklingur, annar en viðskiptavildar.

Bahir. Orð sem flytja eign "hreinskilni".

Gabbas. Það þýðir "Moody" eða "myrkur".

Gadelia. Kvenkyns form - Shat. Nafnið er dregið af hugtakinu réttlæti.

Galiulla. Nafn þessa manns, sem þýðir sá sem nýtur ákveðna álit meðal annarra.

Gamil. Þetta atviksorð er dregið af arabíska orðinu sem þýðir vinnusemi.

Gafar. Það þýðir miskunnsamur, tilhneigingu til manna fyrirgefningu.

Gafiyat. Þýtt sem "friði".

Gayaz. Það þýðir "hjálpar".

Garay. Þetta er persneska orð, sem þýðir - "ágætis maður".

Davud. Hebreska nafnið þýðir "ástkæra".

Daris. Á arabísku orðið er kallað kennari. Bashkirs notað sem réttu nafni.

Dilara. Female Persian mállýskum, sem þýðir elskuðu.

Dilbar. Annað orð, láni frá persnesku. Það má gróflega þýða sem "heillandi", en merkingin er nær fyrra nafni, þá er það konan sem hann elskaði að heilla hana.

Zaki. Þýtt sem "virtuous".

Zalika. Á arabísku, er nafn á málsnjall maður konu.

Zaliya. Bókstaflega, "Blonde", þ.e. ljósa konu.

Insaf. Á arabísku orðið þýðir breed og sanngjarnt maður.

Kadim. Einnig kvenkyns form - Kadima. "Old", "forn", "forn" - svo þýðir nafnið.

Kazim. Orðið kemur úr arabísku rót sem þýðir þolinmæði, og - sem réttu nafni - lýsir sjúkling mann.

Cahill. Female Arab mállýskum, sem þýðir "talkative", "talkative".

Karim. Einnig kvenkyns form Karim. Hann er örlátur, göfugt og örlátur maður.

Clara. Dialect þýska-íslenska uppruna. Það þýðir "ljós".

Kemal. Á arabísku þýðir "þroskaður".

Minnulla. Nafn þessa manns er gefið að barn sem framkoma stendur út Mole.

Viska og upplýsingaöflun

Aglyam. Þetta nafn sjálft Sá sem veit mikið. Oft notað sem hluti af flóknu nafni.

Agil. Svo er klár kona.

Alim. Male Nafn þýðir "að vita". Uppruni nafnsins - Arabic.

Bakir. Merkir nemanda, þ.e. mann sem er að læra eitthvað.

Galim. The Arabic orðið sem táknar greindur, menntaður lærði maður.

Galima. Það er kvenleg form fyrra nafni.

Garif. Þetta nafn merkir sá sem hefur sérstaka þekkingu á neitt. Þú getur þýtt það með orðinu "awareness".

Dana. Þessi kvenleg mállýska af persneska uppruna. Það þýðir eins og "hafa þekkingu".

Danis. En það er atviksorð sem þýðir þekking sig sem slík í persneska tungumál.

Zamir. Er þýtt sem "huga."

Zarif. Male nafn, sem er kallað maður blíður, kurteis, hjálpsamur.

Idris. Annar Arabic orðið fyrir lærisveinn.

Katib. Male form - Katib. Þetta Arabic orð kallað fólk sem taka þátt í að skrifa.

Nabib. Á arabísku þýðir "greindur".

vélar af himnum

Aybanu. Himneskir líkamar - nokkuð tíð þráð sem samskipti nöfn baskír stelpur. Fallegt og nútíma, þeir hafa sérstakan stað í Onomasticon Bashkirs. Þetta nafn er flókið í samsetningu þess. Sem þýðir að það er hægt að þýða orðasambandið "stúlku, í þessum mánuði."

Aynur. Þetta er nafnið á arabísku-Tatar uppruna. Það þýðir "Moonlight". Það getur verið bæði karlkyns og kvenkyns.

Aisylu. Þetta kvenleg Tatar nafn sem menn geta fært orðin "fegurð, þennan mánuð."

Aytugan. Nafn þessa manns, sem bókstaflega þýðir sem "tungl sólarupprás."

Camara. Annar mállýska af tungl nöfn hringrás. Það þýðir eins og "björt, eins og mánuði."

Nadzhmi. Á arabísku þýðir "star".