6 aðstæður þar sem þú, án þess að vita, vitnað um Biblíuna

Í daglegu tali sínu við oft, án þess þó að taka með tjáning og setningar, í fyrsta sinn getið í Biblíunni. Ástandið krefst vitur setningu, yfirleitt endar vitnað Ritninguna. Engin furða að Biblían kallar uppsprettu visku, því að margir af þessum vinsæla setningar hafa orðið órjúfanlegur hluti af tungumáli og menningu fólks sem hefur ekkert að gera með kristna trú. Jafnvel Sovétríkjanna atheistic slagorð (og uppáhalds gamanleikur) taka virkan nota Biblíunni tjáning og afbrigði þess, svo sem "sá sem virkar ekki." The uppspretta af þessari setningu - seinni kafla, vers 10 af bréfi til Tímóteusar.

Ef setning með moralizing skilaboð og mikil siðferði, eins og símtal ekki grafa annan holu, sem fyrir tilviljun, kemur frá Prédikaranum (10: 8), eða the vinsæll speki sem þú uppskera það sem hann hefur sáð (Galatabréfið 6: 7 og 8 ), má auðveldlega rekja til Biblíunnar, einhverju sem tjáir óvart með uppruna þess.

Slík Biblíunni tjáning í lífi okkar mikið og hér eru nokkrar af þeim.

þvo hendur

Þetta mál kom frá munni vexed Pontíusi Pílatusi, eftir að hann var sakaður um dauða Jesú. Hann þvoði hendur sínar frammi fyrir fólkinu og mælti að þeir hafa ekki blóð hinna réttlátu framkvæma. Síðan þá var þetta tjáning notuð í tengslum við að fá losa af óæskilegum sektarkennd, afleiðingar eða ævintýrum. Original Biblían vers er Matthew 27:24.

Sérðu ekki bjálkann í eigin auga

Luke ríkulega lærdómsríkt sögur, siðferði sem hefur farið langt út Biblíuna, og jafnvel trú sjálft. Frumrit þessa setningu er í sjötta kafla guðspjallsins, í versi 42. Man, en að halda auga á það sem er að gerast í húsi bróður síns en hans eigin, sem kallast hræsnari. Biblían ráðleggur honum að fyrst bjálkann úr eigin auga áður en þú gaum að díl í auga bróður síns.

Hver mun koma með sverði, og deyja úr því

Þetta orðasamband er oft rekja til Aleksandru Nevskomu og nokkrum öðrum frægum hershöfðingja. Hins vegar, löngu áður en hugrakkur og vitur ráð land rússneska þessari setningu Jesús sagði, samkvæmt guðspjalli Matteusar (26:52). Peaceful svæði heimspeki á Nýja testamentinu og staðfest með setningu Ioanna Bogoslova: "Hver tekur við högum vera að tölu, sem drepur með sverði, til að vera drepinn með sverði" (Opinberun Jóhannesar 13:10).

Úlfur í sauðaklæðum

Löngu áður en tilkomu pýramída, Shady lánveitenda og heimsvaldastefnu heri og hræsni rangra auðmýkt sumir erfiður persónuleika Biblían varar okkur. Matthew (07:15) varar falsspámenn, klætt sauðaklæðum, en "þeir eru þeir gráðugir vargar." Þessi mynd varð vinsæll ekki aðeins í daglegu tali, en í þjóðsögum, svo sem sögu af þremur litlu svín og úlfinn og sjö kozlyatkah. Þrátt fyrir þá staðreynd að viðvörun Matteusarguðspjalls vísar eingöngu til trúar sem það hefur fengið mun meiri túlkun nútíma heimi.

Cast perlur fyrir svín

Þetta mál bendir sóun átak, sem ekki er vel þegið. Þegar við upptök (Matt 7: 6), þessi setning var líkingamál, hvatti fólk ekki að eyða orðum á þá sem eru ekki fær um að meta þau. Án þess að gefa heilagt hundum, en ekki henda perlum fyrir svín, eru hinir trúuðu fá tækifæri til að vernda gegn skaðlegum orðum og brot af fólki sem ekki taka trú sína.

Þessi tilvitnun var með í talmáli, eftir að hún var að borða í vörunni Fonvizina "OAF."

blórabögglar

Í bók Mósebók (16: 7-10) lýsir óvenjulega Hebrew siðvenju. Gyðinga grehootpuscheniya frí flutt syndir fólks síns á höfuð hafursins, sem er síðan út í eyðimörkina. Orðasambandið "Scapegoat" var upphaflega alveg bókstaflega þýðir dýri sem er út. Í dag er það maður á að snúa sér að afrita alla sök.