Currant. Uppruni orðsins og Slavic þjóðsögur

Í fornöld yfirráðasvæði nútíma Moskvu vex fjölda currant. Það er talið að fyrstu merki um nútíma höfuðborginni var spáð spámannlega Oleg árið 880. Þá Moskva áin enn kallað Smorodinka, og banka ríkulega vaxið þessar runnar. Auðvitað, ekki vísindamenn deila ekki þeirri staðreynd grunn Prince Yuri Dolgoruky rússnesku höfuðborginni. Hins vegar er hægt að saga hennar fer aftur mun lengra.

Helstu túlkun á orðinu "currant"

Eitt af því verðmætasta berjum Slavs var Rifsber. Uppruni orðsins í rússneska tungumál, sem er kallað vel þekkt Bush hefur tvær útgáfur. Samkvæmt einni af þeim, það kemur frá orðinu "skítalykt". Á dögum forn Rússlandi þýddi "lykt", "ilm". Hér merking orðsins getur haft bæði jákvæð og neikvæð merkingu.

Orðið "Currant" kemur frá fornu orðinu "Smorodov", sem áður gæti verið kallað sem viðvarandi óþægilegt lykt og reykelsi. Samkvæmt annarri útgáfu, orðið "Gooseberry" kemur frá orðinu "Nugget", sem þýðir "sjálf-fæddur, hafa ekkert upphaf."

Fyrsta tilkynning berjum

Það er þjóðsaga að Rifsber voru fyrst prófaðar af Araba í 7. öld f.Kr.. e. Þá, í hásæti Damaskus, eftirmaður konungs, Mohammed, og her af vopnuðum múslima brunuðum inn á yfirráðasvæði Spánar. Innrásarher hafa ákveðið að borða rauðum berjum, sem voru svipað Palestínumanna rabarbara. Þá Berry kallað "Ribes". En yfirráðasvæði Rússa currant fálmaði aldrei. Hún fannst við Slavs í fullunnu. Því orðsifjafræði orðsins "currant" er einmitt Slavic rætur.

Legend of Kalinov Most

Orðið er einnig sérstaklega áhugaverð vegna þess að margir goðsögn um dularfulla ána með sama nafni. Rifsber með eldheitur öldur, sem aðskilur heim lifenda frá dauðum, fer Kalinov Bridge. Way hetjur Slavic goðsögn í ríki gyðja dauðans, Morana er fyllt með hindranir. Einn af þeim - þetta er áin Currant. Uppruni orðs enn einni útgáfu af þessari árinnar er litur - "rauður eldur". Sumir vísindamenn telja að það sama gildi og er búinn með setningunni "Kalinov Bridge". Eftir allt saman, þá hugtakið "Viburnum" merkir einnig "eldheitur rauður", "rauð-heitt".

"Kalinov Bridge" - orðsifjafræði orðsins. Rifsber og veiði Mammútar

Aðrir vísindamenn telja að það hafi eignast goðsagnakennda brú ekki vegna lit hans, heldur vegna þess að það var gert úr twigs Viburnum tré. Uppruni nafnsins getur tengst fornu fólk veiði Mammútar. Til þess að ná forna dýr, yfirleitt raða gildru-hola, þakið greinum. Þessar greinar, í samræmi við vísindamenn, er grundvöllur fyrir goðsögn Kalinov Bridge. Að ná Mammoth, keyrði það í ákveðna átt með eldi greinum, sem varð frumgerð af ánni með öldum eldi.

Hliðstæður goðsögnum annarra landa

Áin dauðans hefur verið ekki aðeins í Slav Epic. Til dæmis, í grískri goðafræði þekktur fyrir ána Styx. Fyrir sál hennar yfir í ríki myrkrinu guðs Hades. En, ólíkt Slavic skoðanir, áin bankar voru ekki aðskilin brú. Í goðsögnum Grikklandi hinu forna, dauðir yfir ána gleymskunnar (sumar) og móðu sorg (Acheron) í flutningafyrirtæki bát Acheron. Samkvæmt trú Grikkja, ána, sem samanstendur af bylgjum eldi, telst það hindrun í sál aðskilur heim lifenda úr heimi dauðra.

Íbúar strönd currant

Annar andstæðingurinn á leið frá einum heimi til annars var hræðilegt forráðamaður - Serpent, eða Miracle Yudo. Með honum hetjur fornra Slavic goðsögnum börðust Kalinov brú. Baba Yaga er einnig vel þekkt persóna, sem býr nálægt Kalinov brú á bökkum árinnar currant. Uppruni orðsins "norn" hefur margar túlkanir. Russian ethnographer Nikolai Abramov hefur verið bent á að það er dregið úr nöfnum fötum.

"Yaga", eða "Rog" var háð í fataskápnum af fornu Slavs, sem var í gangi með skinn utan. Þessi tegund af fötum var nauðsynlegur eiginleiki sem illt var í Slavic goðsögnum og skoðunum. En sumir vísindamenn ganga enn lengra í hugmyndum sínum um hvers vegna þetta heiti hafi borist goðsagnakennda íbúunum Currant ána. Origins eru orðin "norn" er í tengslum við forn Indian hugtakið "yagya", sem þýðir "fórn". Orðið "kona" þegar borið með hreim á síðasta atkvæði, merking "einsetumaður".

Þar rennur alvöru rifsber?

Samkvæmt sumum forsendum, Currant áin er alveg alvöru frumgerð. Vísindamenn hafa áhuga á, eins og það gerði orðið "Rifsber", telja að í raun er nafn árinnar Sister, sem staðsett er í nágrenni Pétursborgar. Upphaflegt nafn hennar - "Sisteryoke" - kemur frá finnska tungu. Orðið "systir" í finnskum hætti "Currant" og "Brandari" - "River". Þessi tilgáta er staðfest af Legend of Gooseberry River. Eftir allt saman, samkvæmt goðsögninni, turbulent ána umkringd marshy mýri, og hún var capricious og stormasamt. Hið sama einkenni einkennilegur að áin er systir.