Dratuti: það þýðir nýtt meme?

Ekki langt síðan, Russian auðgað með nýja Internet meme sem bókstaflega hellt út á öllum auðlindum og strax hrogn mörgum leikjum, jafnvel síast inn í daglegu tali. Fyndið orð sett marga í dauðum enda, í raun, þar sem gerði þetta "dratuti" sem þýðir, hvernig á að nota það og hvort það er rétt?

ný meme

Ef við tölum sérstaklega um meme sjálft, þá allir notendur staða mynd af krossviði, sem mynstur af hnútum mynda eitthvað eins forvitinn andlit. Sumir segja að það sé hundur, aðrir sjá eins og helvíti, en jafnvel skýringin krafist - mynd reyndar lítur út eins gaman og undirskrift "dratuti", sem þýðir "halló", er heilbrigð góð-eðli hlátur.

Einhvern veginn orðið fylgir mengi broskörlum skobochek lögboðnum tá. Þetta er það sem gerist þegar einhver recklessly að skrifa skilaboð, tilviljun fá fingri til nærliggjandi takka. Eins og venjulega, meme fékk strax framhald - spegilmynd af sömu andlitum, og undirskrift "dotvidaninya". Mismunandi samsetningar af meme áfram enn að mæta í félagslega net, ráðstefnur og dagbók þjónustu, er það gert avatars, er notað sem kjötkássa tag.

"Dratuti" - hvað þýðir þetta orð frá tungumála sjónarmiði?

Russian tungumál er einkennilegur talmálstexta einföldun margra orða, einkum orðum kurteisi. Í þessu tilfelli, nánast óþekkjanlegur vinda orðið "halló", opinbert formi kveðju. Það skal tekið fram að það raski löngu fyrir tilkomu internetsins - í fyrsta "halló", þá "Drustan," það eru margar aðrar gerðir, hreint götu, þar til trássi "drya!" Þannig að það er ekkert á óvart í öðru orðinu formi.

Merking orðsins "dratuti" er ekkert annað en að byrja stillingar, en það er auðgað af tilfinningum. Ef "halló" getur sagt kaldhæðni, og bæta við "miðja nótt", með áherslu á fáránleika af ástandinu, í þessu tilfelli, tilfinningalega lit, frekar vandræðalegur, exaggeratedly obsequious smælingja. Ástæðurnar fyrir þessum lit eru að fela sig í fortíðinni.

uppruna

Margir bloggarar trúa því að þeir vita nákvæmlega hvar orðið hefur gengið "dratuti". Tíu árum síðan í sjónvarpi var vikulega skemmtidagskrá "Town", sem var gerð af Ilya Oleynikov og Yuri Stoyanov. A par af hæfileikaríku comedic leikarar voru að spila fyndið tjöldin, stundum þurfti nokkur atriði, sameinaðir með einum staf, svo sem Modest. Yuri Stoyanov lýst shy feitur maður með ræðu hindrunina, sem hefst með setningu "Dratuti, nafn mitt er lítil." The ótvíræðu hæfileika af grínisti, sem tókst að búa til eftirminnilegt og sætur mynd, fljótt útbreiðslu talmálstexta formi kveðju sem fyrir hendi á síðustu öld.

Svona, "dratuti", sem þýðir "halló", fór fljótlega til fólksins. Það er ekki á óvart að einhver sá á myndinni á krossviði, eins tjáningu ímyndaða andlit, minnist ógleymanleg Modest og samsetning var svo vel að Internetið hefur valinn upp nýja vinsæll meme , og byrjaði að þróa það og remodel, undirrita þá til viðeigandi mynd.