Hvað er náð: uppruna og merkingu orðsins

Í þessari grein munum við leggja áherslu á náð. Hvað er náð? Framburður á orðinu "náð" hjá mönnum er oft tengsl við eitthvað falleg, glæsilegur, franska. Og þeir eru alveg rétt.

Í mörgum vestrænum evrópskum tungumálum, það eru orð af svipaðri lexical, útlitseinkenni og hljóðgert gildi. Í frönsku, til dæmis, notar hugtakið "e mot Grace", sem gefur skilgreiningu á "guðlega náð veitt á mann." Hvaðan orðið "náð"?

sögulegar staðreyndir

Hvar í rússnesku tungumáli birtist orðið "náð"? Það eru nokkrir tilgátur viðburður á hugtakinu. Hver þeirra hefur eigin sögu þess:

1. Í Roman goðafræði, sem heitir prýðir þrjár gyðjur af fegurð, félagi af Venus (mitti - "Blooming", Aglaia - "skínandi", Euphrosyne - "virtuous"). Grace er alltaf lýst sem ungum og fallegum konum, sem voru naktir eða klæddir. Þeir héldu mismunandi eiginleika, sem eru oftast blóm, ávexti, hljóðfæri. Í grískri goðafræði, gyðja tengd Harith, sem patronized á velunnara, gleði, æsku, fæðingu.
2. The Russian orðaforða orðið "náð" hefur birst á XVIII öld. Það var fengið að láni úr latínu, þar sem það er hugtakið "Gratia" og þýðir eins og "sjarma", "aðdráttarafl", "náð".

Lexical merkingu

Hvað raunverulega skilgreinir hugtakið "náð"? Merking orðsins hefur eftirfarandi Túlkun: hóflega fegurð, sveigjanleika, gott útlit, iðulega, fegurð, náð, glæsileika, aðdráttarafl.

Með öðrum orðum, svokallaða mannlega hegðun með því að fylgjast sem umlykja upplifa samúð, staðsetning, og aðra jákvæðar tilfinningar. Aðal samheiti fyrir orðið "náð" - fegurð. Lestu um allar mögulegar túlkanir þessa tíma í alfræðiorðabók.

gamaldags túlkun

Hvað er náð? Orðið "Náð" hefur víðtæka lexical merkingu. Sumir af túlkun hans eru ekki lengur notuð í rússneska tungumál. Lestu um þá getur aðeins verið í orðabókinni Dahl. Við vekja athygli á nokkrum vel þekktum gamaldags skilgreiningu á hugtakinu:

1. Í the fortíð, var mikill áhersla er lögð á fegurð og sátt í andliti. Mikið áhersla var lögð á laginu augabrúnir. Eins og þeir voru að reyna að bera kennsl á þéttleika eðli einstaklingsins. Samkvæmt Canons af gríska hugsjón talið bein "eyebrow-náð."
2. Grace heitir tíu daga frestun greiðslu frumvarp í tsarist Rússlandi. Hugtakið er notað í reikningshaldi og hagfræði.

upplýsingar:

1. Skip "Dei Gratia" (Dei Gracia) var vinstri til skipstjóra, áhöfn og fann árið 1872 í 400 kílómetra frá Gíbraltar. Það er talin vera draugur skip.
2. Grace - smástirni, sem var uppgötvað árið 1896 af franska vísindamanninum Auguste Shalu og nefnd eftir rómverska gyðja fegurðar.

nútíma túlkun

Á rússnesku, hugtakið er mikið notað í listir, íþróttir, tónlist, snyrtivörur, lyf, og svo framvegis. D. Hvað er náð frá nútíma sjónarmiði? Við bjóðum lesendur okkar sumir af the sameiginlegur túlkun fallegum orðum:

1. Grace - það er fegurð, náð og glæsileika í líkamsstöðu og hreyfingu.
2. Grace heitir kvenkyns efni, sem er slimming nærföt. Það gerir það mögulegt að stilla auka roundness: Waist kvið, brjósti lyftur, sem gerir lögun rassinn skjalla. Það líkist stýft nærföt Sokkabuxur. Óvenjuleg áhrif næst með lengd sinni. Hún kemur til the lína af mjöðmum. Grace úr mismunandi þéttum vef. Oftast getur það verið bómull, sem er bætt Lycra.
3. Grace - gym hæfni vél, sem gerir þróun vöðva í handleggjum og bringu. Tækjabúnaður útfærsla er að endurbætur á snúningsdiski, sem við eru tengdar sem auka. Fitness vél fjölhæfur. Með einföldum og notandi-vingjarnlegur hönnun, þetta tæki er hægt að nota heima, í vinnunni, á göngu.
4. Grace - hraða ítölsk tónlist, sem er rétt kallað "con Grazia" og einkennist af tilfinningum og glæsileika.

upplýsingar:

1. "Grace" - vel þekkt rússneska verkefni. Hann hefur með góðum árangri fram í upphafi XXI aldar og verðlaun veitt til bestu félögum sem starfa á heilsu og fegurð iðnaður.
2. "Grace" - er frægur sýning á sápu kúla, sem er haldin í XXI öld.

niðurstaða

Svo, hvað er náð? Grunn skilgreining á orðinu "náð" - a náð, fegurð er í líkamsstöðu og hreyfingar. Hins vegar merking þessa túlkun er ekki takmarkaður. Það er mikið notað í íþróttum, miditsine, snyrtivörur, myndlist, tónlist og svo framvegis. D.

Þetta er óvenjuleg orð hefur a ágætur sögu um uppruna (tilgátan útliti hugtaksins í rússneska tungumál risið hér að ofan). Margir evrópskir tungumál hafa í Lexicon eins rót sína.

Hugtakið túlkun og hefur frumleg hljóð, ánægjulegt við eyrað. Það er engin tilviljun að kynslóðir verður hefð að nefna nafnið á rómverska gyðja fallegustu hlutum, fylgihluti, mönnum eiginleika, uppgötvanir og árangur.