Merking phraseologism "þilfar gegnum stúf", uppruna þess

Orðfæri - alvöru fjársjóður á rússnesku tungumáli. Þeir hjálpa okkur til að tjá hugsanir sínar í óeiginlegri merkingu og á sama tíma nákvæmlega.

Í þessari grein er fjallað um merkingu á phraseological einingu "í gegnum Stump þilfari." Við auðga orðaforða okkar annað stöðugar segð.

Merking phraseologism "í stúf þilfari"

Fyrir nákvæmari skilgreiningu þessa tjáningu snúa opinber heimildum. Í skýringum orðabókinni S. I. Ozhegova opinberast velta "féll í gegnum Stump þilfari." Phraseologism gildi í það - að gera eitthvað illa, hægt og illa. Það ætti að vera stylistic merkja "talmálstexta.", Sem bendir til að þessi setning vísar til talmálstexta stíl.

Hvers virði er gefið þessu stöðuga veltu í setningabók? Í þessu safni er ritstýrt af M. I. Stepanovoy fram að þessi setning þjóðtunga. Það er hægt, sóðalegur að gera neitt.

Frá þessum útskýringum, það er hægt að gera slíka niðurstöðu. Skoðað orðfæri þýðir fátækur, ónákvæm og hægt að vinna. En hvernig það var myndað við eftirfarandi setningu?

Uppruni á tjáningu

Það eru tvær helstu útgáfur af hvernig það var svo orðfæri. Í fyrsta lagi er í tengslum við skorið af trjám. Með stubbur log dráttur það var erfitt.

Önnur útgáfa er einnig í tengslum við tré. Sérstaklega - þá staðreynd að ganga á fallið tré (skóg felldi storm) er ekki svo auðvelt. Með stúf getur hrasa Rotten þig inn. Þetta er orðsifjafræði á tjáningu. Það er ólíklegt að skýra merkingu phraseological einingu "í gegnum Stump þilfari." En einhvern veginn, þetta orðasamband þýðir lélega frammistöðu.

Samheiti og andheiti

Teljandi loka fyrir þessa tjáningu er phraseologism "slaki". Þessi stöðuga veltu einkennir einnig einhvern veginn starf. Einnig eru samheiti slík orð og samsetningar orða, sem Hodge-Podge, einhvern veginn, treglega, einhvern veginn, rusl, vinstri fótur, og aðrir. Þeir saman "í gegnum stubbur þilfari" phraseologism gildi.

Andheiti fyrir þessa tjáningu - bretta upp ermar. Hann lýsir duglegir, duglegir nálgun til að vinna.

notkun

Framsetningin er meðhöndlað með okkur og það er enn ekki úrelt. Eins og er, það er enn við, það er nýtt í ræðu. Það er hægt að finna í bókmenntum, fjölmiðlum, heyrði í daglegu tali.

Merking phraseologism "í gegnum Stump þilfari" - lélegt viðhorf, Sloppy vinnu, skyldum treglega hægt. Því þetta tjáning - sammerkt starfsemi einhvers.

Stundum verður fólk segja að þeir hafa gert verkið "í gegnum Stump þilfari," vegna þess að það er ekki við sitt hæfi. Þessi disapproving mat á vinnu í þessari phraseologisms. Hann miðlar skær tregða einhvers að vinna, gera gott starf. Hann er stutt og á sama tíma capacious. Svo stundum stað venjulegu orð til að benda, að hafa í huga slæmt viðhorf gagnvart vinnu og lág-gæði niðurstöður, nota þessa tjáningu. Það er ekki hljóð dónalegur, en inniheldur öll einkenni óæskilegum vinnu.