Neck: gamla nafn. Gamaldags orðaforða: nöfn líkamshluta

Tungumálið er stöðug vinna skipti á úreltum orð nýr. Sumir þeirra fara út úr orðaforða, því það hverfur af notkun hlutarins, sem þeir kölluðu, til dæmis, "Loft" (breiður bryggju milli eldavél og vegg) eða "kápu" (gerð yfirhöfn). Og aðrir eru smám saman að komi ný. Til dæmis, hliðra nútíma orðið "háls" úreltum nafn þessa hluta líkamans - ". Háls" A "augnlok" hefur lengi verið skipt út fyrir nútíma útgáfa af "eilífu."

Í þessari grein munum við tala um hvarf úr rússnesku tungumáli nöfn manna líkamshlutum Og hvað minnst forn, og halda áfram að vera notuð í dag.

Gamaldags orðaforða: líkamshlutar

Til þess að hafa einhverja hugmynd um hvað á að kalla mismunandi hlutum líkamans í gamla daga, gefum stuttan lista yfir nöfn þeirra samheiti við nútíma:

• hár hans - hár;
• andlit - andlit;
• brow - a enni;
• augnlok - augnlokum;
• epli - sem nemandinn;
• Kinnar - kinnanna,
• OS - munni;
• Varir - varir;
• háls - hálsinum;
• Hægri hönd - hægri hönd;
• Shuitsev - vinstri hönd;
• fingur - fingur;
• Hand - Palm;
• leiðarar - æðar;
• Mosley - bein;
• hold - líkaminn;
• mjaðmarverkir - Hip;
• Pes - fótur.

Og þú getur séð myndina til einföldunar.

Auðvitað, samtíðarmenn okkar, ef ekki málvísindamaður, það var erfitt að skilja lýsingu á hvaða sjúkdóm, þetta í gamla daga. Reyna að þýða, til dæmis, slíka samsetningu - "hann zakozhnik á stilkur." Orðin "háls" og "zakozhnik" - gamaldags nafn. "Neck" og "sjóða" - það er nútíma hliðstæða þeirra. Svo, greining reynist vera, "sagði hann sjóða um háls honum." Sambland af "rúlla renna" var ekki í tengslum við veturinn gaman. Sled kallast kjálkabarðinu - þess vegna, í dæminu hér að ofan er átt við beinbrotum þess eða dislocation.

Hvað er minnst forn

Úrelt nafn - háls (háls) í æðum (æðar), augu (augu), nemandinn (Zenica), og aðrir sem talin eru upp hér að ofan tilheyra minnst forn. Þetta hugtak er notað í málvísindum er kallað lexical atriði sem eru ekki notuð í nútímamáli, eins og þeir voru í stað samheiti, en þeir halda áfram að vera notuð sem stylistically merkt (sem er aðeins í ákveðnum stíl, til dæmis í list eða fyrirtæki).

Þeir eru tilbúnir til að nota höfundar sögulegra skáldsagna, í því skyni að flytja anda tímum, auk skáld, fús til að gefa verk sín af mikilli stíl. Þess vegna, þrátt fyrir þá staðreynd að þessi Lexical einingar hafa verið ýtt út af nota, þeir hafa ekki horfið alveg.

Mörg úrelt orð heldur áfram að vera til sem hluti af staðfestu tjáning:

• Lærðu að meta það;
• í blikka af auga;
• Hough hristingi (Hough - bakhlið hné, popliteal Fossa);
• fingur benda;
• ón sem fingur;
• rífa æðar,
• reka vzashey (sauma upp eða aftur á hnakka - og háls - samsvarar nútíma orðinu "háls").

Gamalt nafn verður að framleiða ný orð

Það er ekki sjaldgæft, og afleiður úreltum orðum hafa lifað til dagsins í dag. Svo var orðið "gluggi" á þeim tíma myndast gamaldags - "auga". Sú staðreynd að gluggar í húsunum áður en ávalar lögun og eru í raun leit út augu. Það hefur lengi glugga í öllum byggingum, rétthyrnd eða ferningur, og nafn og vinstri. Frá fleirtölu af orðinu ( "augu"), ný Lexical atriði átti sér stað - "och evidny", "í guðfræðileg OCH", "Stig af Nick", "Pts ki".

Og orðið "háls" gamla nafn - ". Háls" Frá hún myndaðist sögnina "að kveinið," sem er, "gera guttural hljóð." Hefur dregið úr notkun orða eins fingur hafi myndast á kunnuglegum nöfnum eins og "fingur á forritinu," "fingri Shade", "karfa atki". Frá gömlu orð munns og andlits eiga uppruna sinn í nútíma - "munni NY", "naiz s munnur", "rd munnur" og "fólk KA".

Nota gamaldags orð í nútíma læknisfræði og viðskipti tungumáli

Sumir eldri nöfn á líkamshlutum eru varðveitt í læknisfræði hugtök. Til dæmis er forn orð konungsnef gefur til kynna fæti, ól nafni fæti beinum, sem samanstendur af fimm rör - "samfest".

Human mjaðmir í Rússlandi voru kallaðir "sighs", og svæðið undir rifbeinin - ". Andvarp" hafa þessi orð úr daglegu tali löngu horfinn en Sálfræðingur, gastroenterologist eða skurðlæknir, hugtakið "mjöðm" segir mikið. Þetta er einmitt hluti af líkamanum sem er staðsett undir rifbeinin.

Gamaldags orðaforða notað í opinbera-fyrirtæki stíl. Til dæmis er orðið "athöfn", "bíll", "núna" og hraði "er fest við þetta," "í góðu formi" er oft hægt að finna í opinberum bréfum eða í dómaframkvæmd.

Notkun minnst forn í birtu efni

Eins og fyrr, notkun úreltum orðum í bókmenntum er leið til að gefa ræðu svipmikil. Mjög oft þessa tækni eru skáld. Til dæmis, í vers hljómar miklu bjartari en "fingur", "kinn" eða "háls" gamla nafn þessara líkami landshluti - ". Háls" "fingur", "kinnar" og

Minnst forn gefa listrænum ræðu sérstaklega hátíðlega og háleit hljóð:

"Á síðasta ári. Þú aftur með mér,

En því miður unglegur brow,

Eyes podernulis angist,

Föt ryk rak "(AN Apukhtin).

Hins vegar oft þeir eru notaðir, og með kaldhæðnislegt ívafi. Til dæmis: "Hvaða foreldri myndi ekki vilja sjá skilning barnsins og grasping allt á flugu! En mjög oft viðvarandi tilraun til að gera börn kraftaverk mistakast. Hvers vegna? ". Þessi tækni er mjög algengt í skits eða satirical ritgerðir.

Villur í notkun úreltum orðum

Reynt að skreyta textann og sýna af ríkur orðaforða, sumir höfundar nota forn orð, án þess að taka tillit til tjáningu litar. Vegna þessa, textinn lítur fáránlega eða það virðist tvíræðni: "Eigandi sá fljótt viðskiptum færni framkvæmdastjóri hans ..." eða "En ungur liðsforingi hataði einu sinni hugsun hneigði háls hans áður en stjórnvöld ...". Eins og þú geta sjá, það er greinilega óviðeigandi úreltum orðum. "Neck" og "sá" væri meira í samræmi við almenna stíl.

Sumir höfundar í notkun slíkra orða afbaka merkingu þeirra. Til dæmis: "Fundurinn var opnuð óþægilega staðreyndir ...". En sú staðreynd að archaic "hlutlaus" - er samheiti nútíma lýsingarorð "hlutlaus" og það er hægt að sameina aðeins með orðinu "gagnrýni". Höfundur er greinilega reiðubúinn að tilkynna neikvæð tilvikum, en ekki erfitt að hugsa um hið sanna merkingu af notkun þeirra úreltum orðum.