Og þú veist hvað sverð Damocles?

The frægur hugtakið "sverð Damocles" er rætur í fornri siðferðilega dæmisögunni, sem var útbreiðslu með Roman heimspekingurinn Cicero í 45 BC. e. Cicero segir frá Dionysus II - King-Tyrant sem einu sinni réð í Sikileyingur borginni Syracuse í fjórða og fimmta öld f.Kr..

Dæmisagan um konung

Dionysius var ríkur og öflugur, en mjög óhamingjusamur. Vegna Hörð stíl hans ríkisstjórn sem hann gerði mikið af óvinum, svo hvert skref var hræddur um morð. Þess vegna, svaf hann í svefnherberginu, sem var umkringdur moat, og aðeins dóttir hans treyst nóg að gera það hjálpaði honum að raka skeggið.

Hver var Damocles?

Cicero segir að þetta óánægja með lífi sínu hefur draga uppi konungi eftir smarmy dómari nefndi Damocles showered hann hrós og skipt, hvernig blessuð að vera líf hans. "Ef líf mitt er svo dáist að þér, - sagði pirruð Dionysius - þú getur prófað það á eigin reynslu þeirra." Þegar Damocles samþykkt, konungur settist á gullna sófa og pantaði ýmsar þjóna bíða nálægt honum. Hann færði safaríkur stykki af kjöti og bauð ilmandi smyrsl og smyrsl. Damocles gat ekki trúað heppni sinni. En njóta lífsins konungs, sagði hann að Dionysius hékk líka rakvél-skarpur sverð í loftið. Það var staðsett beint fyrir ofan höfuð Damocles og hélt honum einn hrosshársgarn. Síðan þá, ótti við dómi í lífi mínu ekki leyfa honum að njóta prýði frí og aðstoð þjóna. Henda nokkrum tauga augun á sverðinu, sem hékk yfir þeim, Damocles beðnir um að gefa hana út, eins og ekki hugsa lengur að hann var mjög heppin.

Fyrir sögu Cicero átti Dionysus og Damocles styður þá hugmynd að á stjórnvöldum ávallt sveima Vofa kvíða og dauða, og sem ekki er hægt Sælir eru þeir sem eru stöðugt hræddir við eitthvað.

Nútíma merkingu

Síðar, í miðaldabókmenntum, þessi dæmisaga hefur orðið leitmotif og hugtakið "domoklov sverð" og er nú almennt notað til að lýsa tilfinningu um yfirvofandi hættu. Einn af frægustu tilvikum notkun þess - 1961, á tímum kalda stríðsins, þegar John F. Kennedy forseti Bandaríkjanna ræðu hjá Sameinuðu þjóðunum. Hann sagði: "Sérhver maður, kona og barn býr undir kjarnorku sverð Damocles sem getur fallið hvenær vegna slyss, miscalculation, eða brjálæði."