Philo - þýðir það?

Hvað er filonit? Merking orða í ýmsum orðabókum útskýrði um sama: latur, sleppa, frí frá vinnu. En með tilliti til tilvik af tíma málvísindamenn hafa ekki enn komið að samkomulagi. Einhver telur að orðið kemur frá Folk mállýskur. Aðrir málfræðingar eru hneigðist til að kenna hana að glæpamaður hrognamál, þriðja - til þjóðtunga, sem fæddist á sovéska atheistic áróður. Af mörgum útgáfum er erfitt að greina eina sanna. Því við munum hljóð, aðeins algengustu afbrigði af uppruna orðsins "filonit" og bæta eigin hugsanir þeirra.

french slangur

Í orðabókum tilgreina tengsl sögn við franska PILON nafnorð, denoting beggar, Tramp, beggar. En meirihluti nútíma málvísindamenn ekki sammála þessari túlkun. Sérfræðingar á sviði rússneska bókmennta hafa efast um möguleika á því að snúa franska "beggar" russian "latur".

Það er einnig útgáfu sem orðið myndað af le Filon (gullnámu, vel fyrirtæki, arði stöðu), er til staðar í slangur af hermönnum í franska hernum. Setjast niður á "sætur blettur", gera létt verk, shirk berjast gegn þjálfun - það er það sem það þýðir að filonit hermaður hrognamál. Það er óhætt að segja að þessi túlkanir eru mjög nálægt í skilningi. En opinber staðfesting á þessari túlkun er ekki fengið.

Amateur liggja í rúminu

Dr. IG Dobrodomov Philology í gæðalýsingu efnis hans "vandamálum orðsifjafræði í reglugerðum orðabókafræði" tilhneigingu til útgáfu sem orðið "filonit" er samheiti við setningu "liggjandi á kojunni." Vitanlega er þetta skýringin ekki gegn rætur í sögninni merkingartækni álag: slaka, gera ekkert. En þar sem það er hýst í peasant kofum parket á gólfi, hannað fyrir svefn og hvíld?

Það er frekar einfalt, þó svolítið ruglingslegt. Prófessor Dobrodomov telur að í sumum mállýskum, einkum í slangur af Kostroma og Puchezh handverksmenn orðinu "ris" er borið fram eins og "Filatov." Þá var keðju umbreytingar: Filatov - Filoni - Philo. Þess vegna filonit - er að liggja í rúminu, taka frí frá vinnu. Eins og oft gerist með tímanum orðið varð algengt og í sessi í rússnesku. Og Philo kallaði nú latur og letinginn.

Gróskumikill búningur af klerka

Sumir vísindamenn telja að orðið "filonit" gæti komið frá nafni klerka skrúða. Skikkja - það er langur Höfði með rauf fyrir höfuð, en án erma.

Vinna í slíkum óþægilegt búningur, hendur falinn undir dúk eins og swaddled barn. Maður sem var ekkert að ganga í sameiginlega vinnu, sagði: "Hvað finnst þér standa, eins og ef þreytandi skikkju?". Með mocking tjáning var breytt tímanum í stuttum en gagnorðar orðinu "filonit".

Þessi skýring útilokar ekki aðra möguleika, sameiginlegt með fyrri einn. Það er vitað að í Sovétríkjunum tímum var haldið af fólki firringu stefnu trúarskoðanir. Allt sem var í tengslum við kirkjuna, hefur verið gagnrýnt og athlægi. Kannski prestur, klæddur í skikkju, á bæklingum og veggspjöldum lýst sem anti-hetja, persónugera idler, idlers, sníkjudýr. Svo fólk entrenched Association: einhver felony - að Philo.

Skammstöfun glæpamaður slangur

Í 20s síðustu aldar nálægt Solovetsky Islands í the staður af fyrrum klaustur var stofnað fangelsi Northern Special Purpose Camp. Hann tengir fjölda nokkrum fyrirliggjandi í Arkhangelsk héraðinu lokuðum svæðum fyrir glæpamenn og pólitíska fanga. Dæmdur tiltekinna glæpi fólk getur Solovki, þar sem þeir eru ákveðnir í að vinna hörðum höndum fyrir skógarhögg og vinnslu timbur.

Sennilega, fangar, alvarlega grafið undan heilbrigði skógarhögg, flytja til léttari vinnu. Einstök fangar reyndu að ná slíkri yfirfærslu, viljandi veldur líkamstjóni við sjálfan sig. Einhver fann aðrar leiðir til að koma í lag skjöl um sinn tímabundinni eða varanlegri örorku. Því það var hálf-grínast afrit af upphafsstöfum: Philo - ímynduð óvirk Special Purpose Camp.

Þessi staðreynd er ekki að útskýra uppruna "filonit" sögn. The orðsifjafræði orðsins er óljós. En vegna þess að það er mikið notað í opinberu slangur, að öllum líkindum, hugtakið var þekkt löngu áður Sovétmanna Northern fylkingar. Og í dag þú getur heyrt cognate til sögnin "filonit" slangur orðinu "Philco". Hvers vegna er það kallað peninga - stór spurning.

Afbrigði á argot er þjófnaður '

Miðað við útgáfu var orðið "filonit" fæddist í opinberu umhverfi, við skulum ýta forsendur þeirra um uppruna þess. Orðabókin Gallicisms sögnin "filit" mynduð af heimasíðunni franska framteljandi er !, sem þýðir að horfa á, að elta uppi. Það er hægt að filonit - er að standa á the útlit á Bandit árás eða árásum þjófa. Þar af leiðandi, bein þátttaka fólks í helstu aðgerðir, kallað eftir Philo, reyndi og framlag hans til valda var talin óveruleg.

Við kunnum muna mikilvægi hugtök eins og heimspeki - speki, eða góðgerðarstarfsemi - góðgerðarstarfsemi. Þær eru byggðar á orðinu "ást" eða "ástríðu" frá grísku φιλέω. Í öllum líkindum, samkvæmt skilgreiningu "Philo" gæti þýtt áhugamaður, það er, áhugamaður eða áhugamaður. Með tilliti til glæpamaður hrognamál - upprennandi þjófur ekki sýna. Í samræmi við þetta runabout alvarlegt mál ekki treyst. Philo - er að gera nokkrar erendi yfirborð, vinna ekki á fullum styrk.

Male nafn gríska uppruna

Kannski er það miklu auðveldara, og sögnin "filonit" var mynduð í nafni Philo, sem hefur gildi "bestu-ást"? Það er ekki nauðsynlegt að fornu heimspekinga, stærðfræðingar, læknar, og biskupar, sem báru þetta nafn, dismissive viðhorf til vinnu. Fremur, það var einmitt hið gagnstæða.

En ímynda sér aðstæður sem Philo (þ.e. gæludýr) kallast einhverjum frá meðlimum stór peasant fjölskylda. Það gæti verið yngri barn eða, til dæmis, eins konar afi, með lélega heilsu ættingja. Rétta nafnið er breytt í sameiginlegri nafnorð gælunafn.

Auðvitað, alhliða uppáhalds fyrirgefa, að hann var leystur frá störfum á sviði og á bænum. Ef einhver frá heimilinu fá tækifæri á ótímabærar frí, sagði að hann væri Philo. Í þeim skilningi að viðkomandi er tímabundið ófær til vinnu, til dæmis vegna veikinda eða annarra aðstæðna. Enn filonit - er ekki að vera latur í lífinu, en aðeins til að komast hjá neinum skuldbindingum vegna hlutlægum ástæðum eða vali.