Phraseologism gildi "flugurnar gera fíl." Ætti ég að ýkja?

Það eru ýmsar leiðir til að segja mann sem hann er rangt á mælikvarða hættu eða jafnvel einhverjum atburði. Í þessum skilningi erum við áhuga á dag phraseologism gildi "um flugurnar gera fíl." Eins og alltaf, við skulum íhuga uppruna, efni og dæmi.

uppruna

Grikkir gaf heiminum mikið. Hér og í vöggu Evrópu siðmenningu og uppspretta heimspeki. Ef við tölum um tungumál, telja vængjað tjáning fólki verður einnig að vera þakklátur Grikkja. Höfundur orð er ekki þekkt, en sagan hefur varðveitt nafn sá sem gaf þetta til náungi arfleifð hans.

Lucian (forn satirist) búið til verk "Lofið flugu." Þeir sem hafa áhuga á upprunalegum heimildum, ættir þú að líta á þessa sköpun. Við snúa við helstu spurningu: hvað er merking phraseological "í flugur gera fíl?" Auðvitað, dæmi verður einnig sýnd.

sem þýðir

Það er ljóst að til þess að snúa flugu inn fíl maður er ekki að óþörfu. Það hlýtur að vera ástæða. Það er - ótti og aðrar tilfinningar. Og í kjölfar síðasta manneskja dregur sig ógnvekjandi hörmulega tjöldin. Til dæmis, einhver klóra eða skera fingur hans, og þá mereschatsya hann orðið "brandur" og orðasambandið "blóðeitrun", en í raun þarftu bara að þrífa sárið og loka upp plástur, og allt verður í lagi.

Sennilega, frá td varð ljóst að merking phraseological "í flugur gera fíl" kemur niður á löngun til að ýkja mikilvægi atburður án hlutlæga augljós ástæða.

Til dæmis, barnið er fært heim í fyrsta skipti "gæs" - Deuce. Og móðir hans, í skilningi tjáningu, sem við erum að íhuga, blása frá þessu venjulega, almennt, fyrirbæri harmleikur heimsins mælikvarða. Hún segir manni sínum svartasta fantasíum sínum. Í þeim barnið með "gæs" Allt líf að vinna sem húsvörður í lok deyja í myrkur. Áhrifagjarn eiginmaður hennar sem gæti sagt, "Elskan, ég held að þú ert vel kunnugt phraseologism gildi" flugurnar gera fíl. " Hér er umbreyting skordýrum í mestu dýrsins sem þú ert nú stunda. Börnin okkar allra að vera dásamlegt og fallegt. Jæja ég náði "nokkra" hugsa um það, sem gerist ekki. "

siðferði

Orðfæri er þannig að maður getur séð ákveðna siðferðislega skilaboð jafnvel í brevity þeirra. Framsetningin kennir að þú ættir ekki að gefa vald tilfinninganna. Reynslu hjaðna, og það er þegar fólk lítur á heiminn án augnskjól og gera hlutina rétt.

Við uppfært að segja "gera úlfalda úr mýflugu." Phraseologism gildi, sögu tilvik þess hafa einnig verið kynnt í þessari umfjöllun. Ekki vera svo áhrifagjarn - og heimurinn mun brosa til þín!