The Bridge of San Luis Rey

Á hverjum degi á plánetunni jörð hundruð slys verða. Og fáir hugsa, hvers vegna maður fær í bílslysi eða tilviljun fellur niður stigann.

Skáldsaga "The Bridge St Louis" eftir Thornton Wilder segir af the atburður júlí 20, 1714, með hruni fegursta brú í Perú, sleppa í hyldýpi fimm ferðamenn. Bókin var gefin út árið 1927. Fyrir sköpun sína höfundur vann Pulitzer verðlaunin (1928) og 37th sæti á lista yfir 100 bestu skáldsögum XX öld í enskri útgáfu af Modern Library útgefanda. Og ég get öryggi segja að þessi bók skilið þessi verðlaun.

Thornton Niven Wilder - American rithöfundur, leikskáld og essayist. Hann starfaði einnig sem handritshöfundur með Alfred Hitchcock í myndinni "skugga efa." Fyrsta skáldsaga hans heitir "Kabbalah" var gefin út árið 1926, en raunverulegur árangur kom til hans saga "Bridge St Louis" eftir birtingu.

Bókin hefur verið tekið þrisvar sinnum - í 1929, 1944 og 2004. Hugmyndin er ekki ný saga - að leita að merkingu í aðgerðum og hvað er að gerast. Þessi bróðir og fór Yuniper - einn af þeim stafi. Hann lærði á líf dauðum til síðasta smáatriðum, niður í daglegu mataræði, reyna að finna svar við spurningunni: "Hvers vegna gerðu þeir deyja?". Verk þeirra ungur prestur setti bókina í þeirri von að ef ekki hann, þá einhver annar, "las bókina mörgum sinnum, finna vantar stykki og sjá þær í hugmyndinni."

Lóð og framsetning texta - það er það sem gerir bókina bækur með höfuðborg bréf. Verkið skiptist í fimm hluta, þremur af þeim í aftur til að lýsa upplýsingar um aðdraganda dauða.

Höfundur gaum að hetjur, alveg byggt á texta þeirra. Aðalpersónan er hægt að kalla pericolitis leikkona, því hún einhvern veginn var tengdur með öllum stöfum: Marquise de Montemayor og pepita, Estabanom, Uncle Pio og Don Jaime. Tornton Uaylder fór pláss fyrir ímyndunarafl lesandans, en sýndi fullt og lesti, dyggðir og karakter. Hann setti inn hverja djúpa merkingu, sem gerir það mögulegt að sjá hetja rétt innan frá huga hans og skilja, eða dæma það. Það er nú spurning.

Allar persónurnar eru áhugaverðar, og allir muna: stöðugt frásogast með hugsanir dóttur sinni Dona Clara Marquis, þolinmóður Pepita, Estaban við Manuel bróður sínum með fljótur vitsmuni sína og skarpur huga, Uncle Pio, sem, þrátt fyrir stór og jafnvel fráhrindandi útlit þeirra, rækta og búa til falleg , obstinate leikkona serocolitis.

Tungumál virkar auðvelt, veldur ekki erfiðleikum. Tæplega hundrað síður að lesa í einum anda, án auka lit og farce. Bókin er skrifuð þannig að jafnvel með sterka tregðu til að lesa, getur þú skilur hvað er verið að segja, og að "íhuga" textann sem mynd. Þetta hefur einnig hæfi túlkur V. Golyshev, sem aðlöguð skáldsögu eftir rússneska er töluð lesandi.

Bókin er virkilega þess virði að athygli og tími. Það er hægt að lesa sem nemandi, auk tali kaupsýslumaður, vegna þess að slíkar bækur eru neydd til að hugsa um hvort við erum að gera og hvaða afleiðingar gætu valdið aðgerðir okkar á réttan hátt. Þú þarft að vera hamingjusamur, fæ ekki hengdur upp á eitthvað eins og Marquis, verður þú að leyfa þér að elska, til að starfa í samræmi við fyrirmæli hjartans og vera einlæg, frændi Pio. The aðalæð hlutur er að skilja það í tíma og "láta lifa núna", "gera upp á nýtt." Nú, ekki annað seinna. Ég vona að þessi bók mun hjálpa þér með þetta.