Það mun vera á ensku "how are you?": Tilbrigði spurning orðalag

Það mun vera á ensku: "Hvernig ertu" Í viðbót við eldri útgáfur af orðalagi spurningarinnar, það eru fleiri núverandi og nútíma. Þrátt hljóð hennar, aðalatriðið - að þér það er ekki áberandi með hryggur andlit og svokallaða "Hollywood" bros.

staðall kveðja

Áður en þú biður interlocutor: "Hvernig ert þú", ættir þú að segja halló við hann. Þetta er hægt að gera með því að nota setningar og "Hi!" Fyrsti valkosturinn er alhliða og þýðir eins og "Hello!": "Halló!" Annar í rússnesku hljómar eins og "Halló!". Og hann veiðir upp með the vinsældir af kveðja "Hello!" Og hvað er "Hello!" Á ensku? Þetta kveðja hljómar svo: «Góðan dag!» En það er athyglisvert að það er notað í daglegu tali rétt eftir hádegi. Og áður en kvöldmat, svo að segja halló: «Góðan dag! "Það þýðir:" Góðan daginn! "Það er annars konar kveðja notað í kvöld:« Gott kvöld! "Sem í rússnesku hljómar eins og" Gott kvöld! "

Meira "samtals" hönnun kveðja

Þessar setningar eru:

• Hi there! Sjálfsagt slangur útgáfa, í rússnesku hljómar eins og "Hey, hey þú þarna!";
• Hello there! Samanborið við fyrri setningu er kurteis, og þýðir eins og: "Hey, þú þarna"

Það mun vera á ensku, "Hvernig ert þú?"

Á ensku siðir samþykkt eftir að kveðja bæta við spurningunni "Hvernig ert þú?" Það er mótuð á eftirfarandi hátt: «? How're þig» Þú getur beðið önnur orð: Annar valkostur - Nú rökrétt svar við spurningunni «How're þú að gera?»: "Hvernig á ensku," Halló hvernig ert þú "" Sagði fullt kveðja, til dæmis, hljómar «How're það?»? : «Hey, How're að gera?» En fyrir utan venjulegu tungumáli mál, það eru möguleikar fyrir nánari umhverfi (vinum, góðir vinir).

Afbrigði af spurningunni "Hvernig ert þú?" In English

Ef þú hittir vini eða góðan vin, getur þú beðið hann:

• Hvað er uppi? Á rússnesku: hvernig ert þú að gera / hvað er nýtt (þessi valkostur er ekki í lagi að nota, hitta framandi fólk).
• Hvernig er það að fara? E. Sem líf / fyrirtæki (best að nota fyrir alveg þekki fólk).
• Howdy vinur? Þ.e. Vinur, hvernig ert þú að gera (í raun þjónar American veg kveðju, eins konar innlenda slangur).
• Hey Bro, hvað er uppi? - Þýðing: "Bro, halló, hvernig gengur?" eða með svipaðri merkingu: "Hvernig er (eins og) gamlar (gamla) sokkar (nákvæmlega translation: sokkar)?" - en í raun er það: "Gamli maðurinn, hvernig ert þú?"

Þú gætir sagt: "Hey Dude, hvað er uppi?" - sem þýðir, "Man, hey, hvað ertu að gera?"

Síðustu þrjár setningar ætti að nota þegar að takast á við mjög góða vini, þú veist meira en mánuð, sem, ef til vill, að þú hefur eytt bestu bernsku. Eða kannski var það yndislegt nemandi ársins?

Ef þú eins og blómlegri tjáningu, "Hvernig ert þú" ensk myndi hljóma: Halló (halló), hvernig (hvernig) hefur (hafa) þú (þú / þið) verið (bjó hamingjusöm alltaf eftir)?

Eða valkostur: Hi (hæ) þar (það), hey (hey) hvernig (hvernig) ert þú (þú / þið) gera (að gera)? Almennt, Rússneska tillagan er: "Hey, hey, vel, hvað ertu að gera?"

Það mun vera á ensku, "Hvernig ert þú?" Auk þess að beina spurningu, getur þú spyrð spurningu sem er ekki bókstaflega hljóð, en það mun þýða. Til dæmis:

• How're að fá með? Þýðing er: "Hvað ert þú að fá á?"
• Hvað er frétt? E. Hver er fréttir (af þeim sem biður svo spurning gætir haft áhuga á hvaða fréttir ef það var ekki spurt út kurteisi).
• How're líður þér? E. Hvernig líður þér (spurning felur í sér að interlocutor kunna að hafa sumir heilsa vandamál, svo ekki spyrja hana með bros á andliti hans).
• Hvernig er lífið? E. Hver er lífið (spyrja spurningu, vera tilbúinn að hinn aðilinn getur sett þig á allt sem hann var í síðasta skipti).
• Hvernig er fjölskylda þín? E. Sem fjölskyldu.

Möguleg svör við spurningunni dagsins

Nú vitum við hvernig á að vera á ensku, "Hvernig ert þú?" En það er jafn mikilvægt að svara þessari spurningu og því ekki tilviljun brjóta fólk. Meðal stuttu svörin með takmarkaðan tíma getur verið skilgreind:

• Takk, mjög vel - .. Þ.e. þakka þér (þakka þér), mjög (mjög) vel (vel).
• Gott, þakka þér - .. Þ.e. Takk (þakka þér), ekki (ekki) það (svo) slæmt (slæmt).
• Þakka þér svo mig - .. Þ.e. þakka þér, svo-svo.
• Jæja, þakka þér - .. Þ.e. Fine (vel), þakka (þakka þér) þú (þú / þið).

Í viðbót við þessar setningar, er hægt að nota fleiri hnitmiðuð svör. Að einhverju leyti, að þeir vilja meina að þú annaðhvort hefur ekki tíma fyrir langa samtal, eða vilt ekki að spjalla við þennan mann:

• Svo-svo - .. Þ.e., svo-svo.
• Allt í lagi - .. Það er, ég er allt í lagi.
• Ekki slæmt - .. Þ.e. ekki svo slæmt.

Ef allir sömu hlutina sem þú ert ekki nákvæmlega traustvekjandi, og þú vilt þessa tilkynningu til annarra aðila, er hægt að svara: "Ekkert góða", sem er ekki gott ... En bara að hafa í huga að með því að gefa slíkt svar, þú þarft að eyða vegna smáatriði á meðan.

kveðja

Þegar þú hefur lokið samtalinu, hvað sem það var í lengd, það er nauðsynlegt til að kveðja til að hitta vini. Þetta er hægt að gera með því að nota ofangreindar setningar hér að neðan:

• Kveðja - .. Þ.e. bless.
• Sjá (sjá) þú (þú / þið) síðar (síðar) - .. Þ.e., fyrir fundinn. Annar mótun: Sjá (sjá) þig (þú / þið) bráðum (bráðum) - þ.e. að sjá þig bráðum ... Það verður einnig að vera rétt að segja: Sjá (sjá) þig (þú / þú) aftur (og aftur) - það er, að sjá þig bráðum ...
• Taka (taka) Heilsa (sjá) sjálfur (TO) - .. þ.e. hamingjusamlega.
• Við skulum (láta) halda (verslun) í sambandi (tengilið) - .. Þ.e. ekki hverfa.
• Allt það besta - .. Það er best.
• Gangi þér vel - .. Það er gott heppni.
• .. I (I) von (von) til að sjá (að sjá) þig (þú / þið) brátt er (væntanlegt) - þ.e., ég vona að við munum brátt hittast aftur (svipað skilningi möguleika: I (I) von (von)
  við "Ll (við) mætast (mætast) aftur (aftur) - .. það er, ég vona að við munum hittast aftur.

Það kann einnig að vera svarið:

• Till (áður) og við (við) mætast (fundur) aftur (aftur) - .. Það er, þangað til við hittumst aftur.
• Ég hef (I) naut (NICE) að sjá (að sjá) þig (þú / þið) - .. Þ.e., var fegin að sjá þig.

Það eru þrjár afbrigði af setningu "þar»: svo lengi, eða bless-bless, eða Cheerio.

Þú getur líka boðið "Ég verð að fara," þýtt sem hér segir: ég þarf (í þýðingu "I") fara núna eða vera goin (að fara).

Ef þú ert viss um að sjá á morgun með einhverjum, getur þú sagt bless: "Sjá (sjá) þú (þú / þið) á morgun (á morgun)" - þ.e. þangað til á morgun ... Stundum það bless þýðir ekki að fundinum á morgun muni gerast. Í þessu tilfelli, þýðir það að þú ert ekki á móti til annars fundar.

Ef fundurinn fór fram seint á kvöldin, þá segja: "Góða nótt!" (T. E. A góða nótt).