"Rolling upp ermarnar hans": phraseologism gildi og notkun dæmi. Stuttum ermum - merki um vinnu

Oft er hægt að heyra frá öðrum slíka mynd af ræðu: "Hann ætlar að vinna rúllandi upp ermarnar þeirra." Merking phraseologism fjalla í dag og reyna að skilja hvernig ermarnar í tengslum við vinnu.

uppruna

Í Rússlandi á tignarmenn hafði lengi löngum ermum í fötum. Ef þú segir að þeir trufla vinnu, þá ekki segja neitt, bara að þeir voru ekki leyft að gera það. Því sá sem enn ákvað að vinna, þurfti að brjóta ermum mörgum sinnum. Ætlið ekki, að þetta fólk vill ekki vinna að minnsta kosti stundum, það var líka meðal boyars og góðs mannkynsins.

Þar sem svo gerðist að sá sem vinnur hörðum höndum, rúlla upp ermarnar hans, svo að segja, þ.e. Ekki hlífa sér, að hann gefur allan líkamann og sál vinna. Þetta er orðsifjafræði setningu "bretta upp ermar." Merking phraseologism skýrara með því að vita sögu málsins.

Modern skyrta og vinna

Að sjálfsögðu formlega við höfum classless samfélag. Nú allir eru jafnir (en sumir eru jafnari en aðrir). Boyar föt eru löngu farin, og snúa af setningu "ermarnar vals upp" (sem þýðir phraseologism meðan á rannsókninni) ekki missa mikilvægi sitt. Spurning - hvers vegna. Það er mjög einfalt. Á því augnabliki, jafnvel í nútíma skera skyrtu er ekki erfitt að vinna með. Í samlagning, the jakka - enn vera til mest alla helgina, framan.

American bændur og rússneska orðfæri

Já, það eru svo fólk, sem bandarískum bændum, og þeir kjósa Plaid skyrtu. Lesandinn er alveg rétt heimsk kröfu hans, en að drífa að slá af rök og sagði að bændur einnig virka ekki með ermum, buttoned niður. Bandaríkjamenn einnig kjósa að brot ermarnar á blessaða vinnu í náttúrunni. Á samlanda Abraham Lincoln sennilega hafa sumir orðum hans um þetta mál, en við teljum ef þeir útskýra merkingu rússnesku spakmæli, þau mun það skilja án vandræða, að gera eitthvað velt upp ermar (phraseologism gildi sennilega þegar ljóst að lesandi) - þetta er sannarlega alþjóðlegt hugtak.

Sport og ermar

Það er ekkert á óvart í því að íþróttamenn á öllum kostnaði án erma. Boyar skyrta eða nútíma er ekki ætlað til aðgerða. Ekki að ástæðulausu í íþróttum ermi föt, ef þeir hafa ekki hanga og húð-fastur armur íþróttamaður. Knattspyrnumenn, til dæmis, jafnvel í köldu veðri, kjósa að spila stutt-sleeved varma nærföt sérstaka hlýnun.

Og þetta er engin tilviljun. Íþróttamenn þurfa heill athafnafrelsi. Í vinnu föt hlauparar, Spjót throwers eða ermi kjarna og engin sem frumefni. Svo eingöngu innanlands armur tengd við íþróttir. Og við munum halda áfram að sýna leyndarmál á tjáningu "bretta upp ermar" (idiom). Næsta skref er andheiti við hann.

Antonio. "Slipshod"

Vitandi orðsifjafræði undanfarandi tjáningu í, bara til að skilja hvað er átt við í skilmálar antonymous "slaka". Það vísar einnig til boyars. Að vinna í slipshod þýðir treglega, einhvern veginn, og að sjálfsögðu, niðurstaðan verður, hvort um sig.

Til dæmis, the par hugsuð til að gera viðgerðir á íbúð og ákvað að vista á starfsmenn, þ.e. oblagoobrazit íbúð á eigin spýtur. En maðurinn hennar vildi ekki gera það, það væri betra greitt, en konan mín er ekki sannfærast. Og svo hann byrjaði að vinna. Ég gerði nokkra viðgerðir, nánast fráskilda í ferlinu, en aðalatriðið - að niðurstöðu. Hins vegar ári síðar veggfóður með loft féll á höfuð húsbónda síns. Og, auðvitað, það er erfitt að trúa því, en hjónin skildu það sama (allar persónurnar eru skáldskapar). Þess vegna tvær ályktanir:

1) miser greiðir tvisvar,

2) það er ómögulegt að vinna í slipshod hátt, en aðeins velt upp.

Það er ljóst að fyrir flesta menn viðgerð - það er helvíti. Þeir myndu kjósa að búa með veggfóður fellur en að gera viðgerðir. Konan, þvert á móti, - fagurfræðilegu eðli. Það getur ekki verið einn og sami decor horfa 5 ár samfleytt. Og kannski innri endurnýjun bústaði stundar önnur markmið: baráttan við streitu, kynningu á vald yfir mönnum, ánægju hégóma hans fyrir framan aðra. Hvernig veit ég að leyndarmál af fallegum veggjum.

Smá meira um starf

Af framansögðu er ljóst að allt sem maðurinn var að gera (íþrótta, vinnu og jafnvel tómstundum, ef virk), ekkert þess virði að gera slipshod hátt, slöngur ætti alltaf Tuck. Þannig hvaða starfsemi ætti að meðhöndla alvarlega og ábyrgð, annars hugsanlegar neikvæðar afleiðingar.

Fara aftur á hugmynd sem var sett fram aðeins fyrr, slaka líka, þarf að huga. Það er skoðun að það sé nauðsynlegt að vinna, veltingur upp ermarnar hans. Rest ætti að vera sama með tilfinningu og með umhugsun. True, það er gildi, fjalla um tjáningu smá færst. Slakaðu á, rúlla upp ermarnar þeirra - oxymoron. Hins vegar, áður en öðrum, þú þarft að rækilega undirbúa stað slökun, sem og til að ganga úr skugga um að enginn trufla hóp af vinum ekki.

Engin þörf á að taka dæmi ferðamanna okkar í Tyrklandi, sem, ef til vill, vinna, bretta upp ermarnar þeirra, en þeir hafa einnig hvíld í a stór vegur, blása vindar. Af þeim gráta jafnvel Tyrkir, en Tyrkir hafa hvergi að fara, vegna þess að peningar ekki lykt, en stundum þeir fá er ekki mjög auðvelt.