Menntun:Tungumál

Hvað er sköllóttur? Er hann eða hún?

Við hugsum sjaldan um merkingu orða sem eru þétt í daglegu ræðu. Sumir þeirra eru útskýrðir auðveldlega og einfaldlega, merking annarra er svo falin að stundum er ekki hægt að finna það. Taktu til dæmis orðið "balda". Það er áberandi oft og það sem það þýðir er ekki þekkt fyrir alla einstaklinga.

Ljóst er að "sköllótt" er nafn kvenkyns kynjanna en af einhverjum ástæðum er það oftar notað gegn meðlimum sterkari kynlífsins. Af hverju gerist þetta, hvað þýddu þetta orð í fornu fari, hvaða merkingu setjum við í það í dag? Við munum reyna að svara þessum spurningum með því að nota ýmsar bókmenntir og tungumálavísar.

Heiðinn nafn

Í pre-Christian tímum í Rússlandi var nafnið Balda kallað bæði strákar og stúlkur. Kannski, í nútíma ræðu heyrir maður stundum svolítið tjáningarorð: "Ó, þú, Balda Ivanovna!" Einnig er hægt að muna Baldu, sem starfaði sem starfsmaður, matreiðari og smiður.

Í ljóðrænu starfi Alexander Pushkin, svokölluð sterk sterkur strákur, svolítið kjánalegt, en með sviksemi, eins og tilheyrir öllum ævintýrahelgum, hvort sem það er Emelya eða Ivanushka. Undir Péturs fyrsti var heiðinn nafn, meðal annarra gælunafnanna, ekki bannað. Og síðan þá, sköllóttur - það er bara samheiti fyrir orðið "heimsking", en í mýkri, ekki móðgandi, heldur frekar kaldhæðnisleg útgáfa.

Merkileg túlkun

Við skulum líta í orðabók Dahl. Hér sköllóttur - það er rhizome, club, mace, það er, þó tré mótmæla, en alveg þungur. Einnig var þetta orð í Rússlandi kallað handsmíði hamar (sleða hamar), þungur beater, ramming og aðrar svipaðar hlutir sem notaðar voru til að framkvæma einföld handverk.

Dal gefur hins vegar aðra merkingu orðsins. Í mállýskum Vologda, Ryazan og Kostroma gubernias er sköllóttur sljór maður, heimskingi, heimskur, fyndinn.

Turkic lántökur

Samkvæmt öðrum orðafræðilegum heimildum birtist orðið "balda" í rússnesku ræðu vegna lántöku frá tungumálum tyrkneska hópsins. Til dæmis er táknræna öxinn kallað "bolti" og á tyrkneska þýðir orðið "baldak" halt kalt vopn.

Þessi útgáfa virðist alveg trúverðug, þar sem í dag er hugtakið "hnútur", sem gefur til kynna þykknun í lok reyr, lyftistöng og hækju. Einnig er algengt að kala sé kalt höfuðið, sem eykur nafnorðið "bashka", sem er greinilega með túrkískum rótum. Þess vegna er gamla slavónska merking orðsins "balda" enn óljós. Ekki er vitað hvort þetta hugtak var fundið sjálfstætt eða er erlend lán.

Notkun orða í nútíma ræðu

Eins og við höfum þegar fundið út, skölluna er samheiti fyrir orðið "fífl". En hljóðið veldur ekki skörpum neikvæðum viðbrögðum. Til dæmis kalla þeir stundum barn sem hefur verið í uppnámi eða náinn vinur sem hefur fallið í fáránlegt ástand. Í dag er hægt að heyra mismunandi afleiður, sem myndast af orði "balda". Merking merkinganna "syfja" og "ógnvekjandi" er vissulega skiljanlegt fyrir alla. Í fyrsta lagi er það "fyndið", í öðru lagi er það "töfrandi" og hrópaði "töfrandi!", Við tjáum aðdáun okkar eða ógnun með einhverjum aðgerðum, athöfn annarra.

Folk þjóðsaga

Þetta orð hefur orðið hluti af nokkrum stöðugum tjáningum. Til dæmis, eins og "sparka í skölluna". Merking setningafræðinnar er samheiti við önnur orðatiltæki þjóðanna: "að elta sjálfan sig" eða "hneigja buckler", það er að gera aðgerðalaus hlutverk, leti. En ef allt er meira eða minna skýrt með loafer og fötunum, þá hvernig geturðu sparkað smjöri hamar eða sverð hilt er leyndardómur. Og hinn heimskur maður, sama hversu heimskur hann var, hefði slík áfrýjun varla verið skemmtileg. Þessi tilfinningalega undarlega yfirlýsing er algjörlega rökrétt útskýring, rótuð í fornöld.

Málið er að auk þess sem önnur atriði, sem skráð eru í gömlu dagana, var kallað byggð upp á skottinu í tré í formi hringlaga, klumpalegs hylkis. Þorpaskálar voru að skipta þessum kísilkúlu og notuðu það í leikjum eins og fótbolta í dag. Það er mögulegt að fullorðnir komu stundum í leiki barna. Þess vegna, tjáningin "að sparka í skölluna" upp, sem þýðir gagnslaus aðgerðalaus dægradvöl. Í þágu þessa útgáfu er sú staðreynd að á "enska" trénu "og" trékúlan "á ensku eru svipuð í merkingu og eru táknuð með sama orðinu knar (knur, knurr).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 is.delachieve.com. Theme powered by WordPress.