Óska Bon appetit á ensku

Þekkingu á erlendum tungumálum hefur lengi hætt að vera lúxus. Það er nauðsynlegt að leita virtu starf, og fyrir a breiður umræðu "án landamæra". Engin furða að rússneska skólar kynnt skyldunámi á erlendu tungumáli frá 2. flokki, og fyrir útskriftarnema mun gilda próf í þessu efni. heimurinn okkar virðist ekki svo mikill, að hann sá afa okkar. Fólk er tiltölulega frjálst að fara um allan heim, blanda upp kokteila í fínum þjóðarbrota fjölskyldur eða fyrirtæki.

Ef þú ert ekki einu sinni hugsa um alþjóðlegt hluti og trite koma eyða frí í burtu frá heimili, jafnvel það er þess virði að læra að minnsta kosti grunnatriði erlendu tungumáli, bestu English, sem er algengasta í heimi. Sjálfstætt virða ferðamann endilega leitast við að ná tökum á lágmarki setja af vinsæll tjáningu, eins og "halló", "hvernig ert þú?", "Good", "þakka þér", "bon appetit" á mismunandi tungumálum. Þetta leyfir þér að líta vel mannered maður sem, jafnvel án þess að vita það tungumál, leitast við að vera kurteis, sem aftur hjálpar til að vinna viðmælendum. A ósk að njóta matarins í ensku eða öðru tungumáli, sem gerir það mögulegt að koma á sambandi sérstaklega líflegt. Eftir allt saman, á borðið, njóta ekki aðeins samskipti, en einnig frá miklum mat, fólk auðveldara að finna "sameiginlegt tungumál" og skilning.

Það er forvitinn að einmitt endurskapa setningu okkar "bon appetit" á ensku er einfaldlega ómögulegt. Sem ekki mjög samþykkt fyrir enska eftirsóttu hvert öðru. Kannski löngun heilbrigð manneskja að borða of prudish lífeðlisfræðilegum Islanders? Óska bon appetit í ensku setningu «njóta matarins» (bókstaflega - njóta máltíð), en það er einkennandi frekar fyrir bandaríska útgáfu af tungumálinu. Bretar höfðu að láni tjáningu erlendis frá nágrönnum sínum franska, frægur ást fyrir lífinu. Og nú, að óska bon appetit á ensku, þú þarft að segja í frönsku - «bon appetit» (fyrir sakir réttlætis og það skal tekið fram að við höfum orð þitt "matarlyst" of "sleiktu" á frönsku).

Aðrar þjóðir í heiminum eru ekki svo viðkvæm og kalt, og þeir voru allir ánægðir með að óska hvert öðru Bon appetit. Notkun franska «bon appetit» getur komið í stað þessa beiðni næstum öllum tungumálum minnsta kosti, góðar fyrirætlanir þínar áður en byrjað er að borða verður einstaklega túlka á réttan hátt.

"Pleasant matarlyst - en ekki tyggja flugur" - Russian máltæki segir. Reyndar, löngun til að njóta máltíð - þetta er ekki bara formsatriði, það er eins konar trúarlega undirbúningi líkamans til að taka á móti mat og gott andrúmsloft er mjög mikilvægt að allir borðað farin (kannski er það síðasta bergmál af vana forfeðra okkar að segja bænir áður en að borða). Orðasambandið "bon appetit" á ensku sagði hún, í frönsku eða rússnesku, í öllum tilvikum, fólk mun aðlagast jákvæða og mun koma aftur til þín góðvild annarra.

Að lokum vil ég segja að til að reyna að gera góða far og til að koma á góðum samskiptum ætti ekki aðeins útlendingar í samfélaginu. Ekki gleyma að nota "galdra orð" og þegar hitta nýtt fólk, og frændum og vinum.