Fraer - hver er þetta? Merking og uppruna orðsins

Vissulega heyrðu hvert og eitt okkar tjáningu um einhvern frauer, sem eyðilagt eigin græðgi hans. Einnig oft notað er hugtakið "ekki lengi tónlistin spilað, í stuttan tíma sem dansari var að dansa." Hvað þýðir þetta tjáning? Fraer - hver er þetta yfirleitt? Hvar kom þetta orð frá og hvað þýðir það ef við lítum á það frá mismunandi félagslegum sjónarhornum.

Uppruni

Samkvæmt sagnfræðingum birtist orðið freier fyrst í daglegu lífi Þjóðverja fyrir nokkrum hundruð árum síðan. Frá fornu þýsku "fraer" - hver er það? Þetta er manneskja sem er algjörlega laus við skuldbindingar eða brúðgumann. Það er einnig þýðing þar sem orðið táknar ungan mann sem heimsækir oft brothels og hefur nóg af peningum til að taka stelpu af auðveldum dyggð fyrir nóttina. Svipuð þýðing "forráðamaður, elskaðir" kemur fram í þessu orði og í úkraínska útskýringu orðabækur.

Hálsi þjófa

Það er ekki vitað hvort orðið, eins og þeir segja, kom frá þýsku eða úkraínska lexíu, eins og þeir segja, en það var saumað þar vandlega. Vísindamenn segja að nánasta hlutur var þýskur, þegar hann flutti til jiddíska, og þar af leiðandi komu mörg orð og tjáning nú þegar í orðatölvu þjófanna 'orðabóka fyrir stríð og eftir stríðstímann.

Ef við tölum um lykilorð þjófa, þá getur þetta orðið haft mismunandi merkingu. Frair trump er manneskja sem var í fangelsi og vísar til þjófa. Fraier borgaralegt - maður sem var aldrei í fangelsi, vitsmunalegur, er mjög góður peningamaður fyrir bandits, hooligans og þjófnaður. Jafnvel í slöngum pólsku þjófa er það svo orð. Pólverjar frajer - þetta er einfalt, sem er mjög auðvelt að blekkja. Það kemur í ljós að tungumálin eru öðruvísi og fraer - það er alls staðar fraer.

Það eru aðrar slangbrigði sem útskýra hvað "fraer" þýðir. Til dæmis getur þetta orð þýtt fanga, en sá sem hefur bara byrjað þjáningarbraut sína og hefur ekki enn verið flokkaður meðal hæstu þjófarhöggsins. Bandits og þjófar eru eitt og priblatennnaya fraer - alveg annar.

Önnur hópnum er heimilt að stela, blekkja. Slík franski er talinn einföld, ruffian, óreyndur maður. Oft er hægt að heyra setninguna: "Hvað er ég - fraera eða eitthvað?". Það þýðir að maður flokkar sig ekki sem einhver sem er svo auðveldlega blekktur, rænt og rekinn um fingur hans.

Goldfinch eða Dandy

Og hvað eru skýringar orðabækur? Fraer - hver er þetta? Þeir hafa nokkrar skilgreiningar á orði. Í fyrsta lagi er það bara maður. Já, og skrifa mörg orðabækur: fraer - maður. Vissulega er hér átt við mann sem anntist konu eða eyðir tíma með henni. Í öðru lagi þýðir þetta orð mjög vel og samkvæmt tísku klæddu mannsins. Algengt í Sovétríkjunum voru fólk sem tilheyra pólitískum Elite svo kallað. Pólitískir fangar voru alltaf miklu klifari, þeir voru jafnvel fylgjast með slíkum hræðilegum skilyrðum fyrir því hvernig þeir horfðu.

Tjáningar

Svo, við mynstrağur út og svaraði spurningunni: "Fraer - hver er þetta?". Hins vegar er með þessu orði mikla massa tjáningar og orðasambanda, í skilningi sem einnig er þess virði að rannsaka.

• The fryer á spóla er maður sem er frægur með glaðan, brisk skap. Það er einnig kallað "zhivchik".
• Fraurnutsja - ekki að fá æskilegt, að vera skakkur eða jafnvel að skammast sín.
• Nabushmashchenny fraer - maður sem getur aldrei verið í fangelsi, heldur þekkir öll lög og hefðir heimsins þjófa fullkomlega.
• Frairitsya þýðir að reyna að líkja eftir reyndum og harða soðnu þjófur, sem var lengi í fangelsi. Það getur líka þýtt banal mont.
• "Ekki lengi spilaði tónlistin, í stuttan tíma sem Frauer dansaði" - orðasambandið sem nefnt var hér að ofan. Þýðir að kærulausir revelers komu til enda, ánægjunnar endar, augnablikið að reikna byrjar.